Футляр

Перевод слова

Варианты перевода слова футляр на английский

Case [keɪs] – футляр

  • Protective case – защитный футляр
  • Instrument case – футляр для инструмента
  • Travel case – дорожный футляр

Container [kən’teɪnər] – контейнер, футляр

  • Storage container – контейнер для хранения
  • Protective container – защитный контейнер
  • Vinyl container – виниловый футляр

Holder [‘hoʊldər] – держатель, футляр

  • Card holder – держатель для карточек
  • Pen holder – футляр для ручки
  • Device holder – держатель для устройства

Основной перевод

Case

Часть речи

Существительное (noun) — в русском и английском языках.

Транскрипция

[keɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купил новый футляр для очков. – I bought a new case for my glasses.
  • Где я могу найти футляр для гитары? – Where can I find a case for a guitar?
  • Этот футляр защищает телефон от повреждений. – This case protects the phone from damage.
  • Вы часто меняете футляр для вашего паспорта? – Do you often change the case for your passport?
  • Футляр для ноутбука оказался очень полезным. – The laptop case turned out to be very useful.
  • Какой материал используется для изготовления футляра? – What material is used to make the case?
  • Футляр от старого фотоаппарата ещё в хорошем состоянии. – The case from the old camera is still in good condition.
  • Купите футляр, чтобы хранить колоды карт. – Buy a case to store the decks of cards.
  • Вы не хотите продать свой футляр для instruments? – Don’t you want to sell your case for instruments?
  • Мне нужен футляр для моей любимой книги. – I need a case for my favorite book.
  • Футляр для проектов сделали из экокожи. – The case for the projects was made from eco-leather.
  • Какой цвет лучше выбрать для своего футляра? – Which color is better to choose for your case?
  • Футляр был слишком маленьким для всех моих вещей. – The case was too small for all my stuff.
  • Я всегда ношу футляр в рюкзаке. – I always carry the case in my backpack.
  • Футляр для очков защищает стекло от царапин. – The case for glasses protects the lenses from scratches.
  • Проблема с футляром заключалась в его замке. – The problem with the case was its lock.
  • Вы долго выбирали футляр для вашего планшета? – Did you take a long time to choose a case for your tablet?
  • Этот футляр выглядит очень стильно. – This case looks very stylish.
  • Мне надо купить футляр для моих зарядных устройств. – I need to buy a case for my chargers.
  • Футляр легко чистится, что удобно. – The case is easy to clean, which is convenient.
  • Почему ты не купил футляр на распродаже? – Why didn’t you buy a case on sale?

Однокоренные слова

  • Футлярик – Small case
  • Футляровый – Casing
  • Футлярчик – Little case
  • Футлярный – Case-related

Формы слова

  • Футляр – Case
  • Футляра – Of the case
  • Футляру – To the case
  • Футляром – By the case
  • Футляры – Cases

Словосочетания

  • Футляр для очков – Glasses case
  • Футляр для мебели – Furniture cover
  • Футляр для гитары – Guitar case
  • Футляр для инструментов – Tool case
  • Футляр для документов – Document holder
  • Футляр для телефона – Phone case
  • Футляр для дисков – Disc case
  • Футляр для паспорта – Passport holder
  • Футляр для часов – Watch case
  • Футляр для ювелирных изделий – Jewelry case
  • Футляр для игры – Game case
  • Футляр для музыкальных инструментов – Musical instrument case
  • Футляр для книг – Book case
  • Футляр для фотографии – Photo case
  • Футляр для электронных книг – E-book case
  • Футляр для карты – Card case
  • Футляр для игрушек – Toy box
  • Футляр для апельсинов – Orange case
  • Футляр для кружек – Mug holder
  • Футляр для платьев – Dress case