Перевод слова
Варианты перевода слова толстый на английский
Fat [fæt] – толстый
- Fat man – толстый человек
- Fat cat – толстый кот
- Fat chance – маловероятный шанс
Thick [θɪk] – толстый (в контексте ширины)
- Thick book – толстая книга
- Thick layer – толстый слой
- Thick rope – толстая веревка
Bulky [‘bʌl.ki] – крупный, громоздкий
- Bulky package – громоздкая посылка
- Bulky furniture – громоздкая мебель
- Bulky clothing – объемная одежда
Obese [oʊ’biːs] – ожиревший, страдающий от ожирения
- Obese person – человек с ожирением
- Obese children – дети с избыточным весом
- Obese population – население с ожирением
Основной перевод
Thick
Часть речи
В русском языке – прилагательное; в английском языке – прилагательное.
Транскрипция
[θɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он купил толстую книгу о истории. – He bought a thick book on history.
- У меня есть толстый кот. – I have a fat cat.
- Почему ты такой толстый? – Why are you so fat?
- Толстый слой краски на стенах. – A thick layer of paint on the walls.
- Она носит толстый свитер зимой. – She wears a thick sweater in winter.
- Это толстая газета. – This is a thick newspaper.
- Моя толстая тетя всегда шутит. – My fat aunt always jokes.
- Какой толстый пирог! – What a thick pie!
- Толстые книги часто дешевле. – Thick books are often cheaper.
- Вы видели его толстую улыбку? – Did you see his fat smile?
- Толстый снег покрыл землю. – Thick snow covered the ground.
- Это слово слишком толстое для написания. – This word is too thick for writing.
- Он стал толстым после отпуска. – He became fat after the vacation.
- Ты не думал о том, как избавиться от лишнего веса? – Haven’t you thought about how to get rid of excess fat?
- Толстые ручки у детей. – Fat little hands of the children.
- Сколько весит этот толстый том? – How much does this thick volume weigh?
- Она сказала, что любит толстые книги. – She said she loves thick books.
- Откуда у тебя такой толстый блокнот? – Where did you get such a thick notebook?
- Почему ты не купил более толстый коврик? – Why didn’t you buy a thicker rug?
- Это была толстая книга с множеством иллюстраций. – It was a thick book with many illustrations.
Однокоренные слова
- Толстота – Thickness
- Толстить – To fatten
- Оттолстеть – To gain weight
- Перетолстеть – To become too fat
Формы слова
- Толстый – Fat, thick
- Толстая – Fat, thick (feminine)
- Толстое – Fat, thick (neuter)
- Толстые – Fat, thick (plural)
Словосочетания
- Толстая книга – Thick book
- Толстый кошелек – Fat wallet
- Толстая нить – Thick thread
- Толстый слой краски – Thick layer of paint
- Толстый холод – Heavy cold
- Толстый журнальный столик – Thick coffee table
- Толстая подушка – Thick pillow
- Толстый лёд – Thick ice
- Толстый шнур – Thick cord
- Толстый стебель – Thick stem
- Толстая кожа – Thick skin
- Толстая книга по физике – Thick physics book
- Толстый слой снега – Thick layer of snow
- Толстые стены – Thick walls
- Толстый кот – Fat cat
- Толстый слой бетона – Thick layer of concrete
- Толстый парень – Chubby guy
- Толстая книга рецептов – Thick recipe book
- Толстая одежда – Thick clothing
- Толстый кабель – Thick cable
- Толстая ветка – Thick branch