Перевод слова
Варианты перевода слова теща на английский
Mother-in-law [‘mʌðər ɪn lɔː] – теща
- My mother-in-law visits us every week – Моя теща навещает нас каждую неделю
- She has a great relationship with her mother-in-law – У нее отличные отношения с тещей
- I’m planning to invite my mother-in-law for dinner – Я собираюсь пригласить свою тещу на ужин
Wife’s mother [waɪfs ‘mʌðər] – теща
- His wife’s mother is coming to town – Мать его жены приезжает в город
- We spent the weekend with my wife’s mother – Мы провели выходные с матерью моей жены
- I’ve never met my wife’s mother before – Я никогда не встречал мать своей жены раньше
Mother of the wife [‘mʌðər əv ðə waɪf] – теща
- The mother of the wife will attend the wedding – Мать невесты придет на свадьбу
- The mother of the bride is very excited – Мать невесты очень взволнована
- They invited the mother of the wife for lunch – Они пригласили мать жены на обед
Основной перевод
Mother-in-law
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmʌðər ɪn lɔː] (британский английский),[ˈmʌðɚ ɪn lɔ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Моя теща всегда готовит вкусные обеды. – My mother-in-law always cooks delicious meals.
- Ты знаешь, где живет твоя теща? – Do you know where your mother-in-law lives?
- Мы посетили тещу на выходных. – We visited my mother-in-law over the weekend.
- Теща подарила мне книгу на день рождения. – My mother-in-law gave me a book for my birthday.
- Как ты относишься к своей тёще? – How do you feel about your mother-in-law?
- Моя теща очень заботливая женщина. – My mother-in-law is a very caring woman.
- Теща не одобряет мои увлечения. – My mother-in-law disapproves of my hobbies.
- Почему ты не пригласил тещу на праздник? – Why didn’t you invite your mother-in-law to the celebration?
- Теща предложила помочь с ремонтом. – My mother-in-law offered to help with the repairs.
- Ты часто общаешься с тещей? – Do you often communicate with your mother-in-law?
- Теща удивила нас своими кулинарными навыками. – My mother-in-law surprised us with her cooking skills.
- Когда ты увидишь свою тещу в следующий раз? – When will you see your mother-in-law next time?
- Теща посоветовала мне попробовать новый рецепт. – My mother-in-law advised me to try a new recipe.
- Почему твоя теща всегда так серьезна? – Why is your mother-in-law always so serious?
- Моя теща очень любит путешествовать. – My mother-in-law loves to travel very much.
- Когда мы будем праздновать день рождения твоей тещи? – When are we going to celebrate your mother-in-law’s birthday?
- Теща часто помогает нам с детьми. – My mother-in-law often helps us with the children.
- Я пришел к выводу, что моя теща мудрая женщина. – I came to the conclusion that my mother-in-law is a wise woman.
- Мы обсуждали с тещей планы на будущее. – We discussed future plans with my mother-in-law.
- Теща научила меня готовить несколько интересных блюд. – My mother-in-law taught me how to cook a few interesting dishes.
Однокоренные слова
- Тещин – Mother-in-law’s
- Тещина – Mother-in-law’s (feminine)
Формы слова
- Теща – Mother-in-law
- Тещи – Mothers-in-law (genitive, plural)
- Тёща – Mother-in-law (alternative spelling)
Словосочетания
- Теща на ужине – Mother-in-law at dinner
- Подарок для тещи – Gift for the mother-in-law
- Советы тещи – Advice from the mother-in-law
- Отношения с тещей – Relationship with the mother-in-law
- Теща и зять – Mother-in-law and son-in-law
- Визит к тещи – Visit to the mother-in-law
- Теща на день рождения – Mother-in-law on her birthday
- Работа тещи – Mother-in-law’s job
- Теща кормит внуков – Mother-in-law feeds the grandchildren
- Шутки про тещу – Jokes about mother-in-law
- Помощь от тещи – Help from the mother-in-law
- Секреты тещи – Secrets of the mother-in-law
- Теща в отпуске – Mother-in-law on vacation
- Приезд тещи – Arrival of the mother-in-law
- Теща на свадьбе – Mother-in-law at the wedding
- Обсуждение с тещей – Discussion with the mother-in-law
- Теща и невестка – Mother-in-law and daughter-in-law
- Теща делает ремонт – Mother-in-law is doing renovations
- Теща жалуется на здоровье – Mother-in-law complains about her health
- Теща на празднике – Mother-in-law at the celebration