Перевод слова
Варианты перевода слова относиться на английский
Relate [rɪ’leɪt] – относиться
- How do you relate to this situation? – Как вы относитесь к этой ситуации?
- I can relate to your feelings. – Я могу относиться к вашим чувствам.
- She doesn’t relate to his problems. – Она не относится к его проблемам.
Concern [kən’sɜrn] – касаться, иметь отношение
- This matter concerns us all. – Этот вопрос касается нас всех.
- What you say does not concern me. – То, что вы говорите, меня не касается.
- This information is of great concern to him. – Эта информация имеет для него большое значение.
Apply [ə’plaɪ] – применяться, относиться
- The rules apply to everyone. – Правила относятся ко всем.
- These principles apply in our case. – Эти принципы относятся к нашему случаю.
- His comments apply to the entire discussion. – Его замечания относятся ко всей дискуссии.
Regard [rɪ’ɡɑrd] – рассматривать, относиться
- I regard this as very important. – Я отношу это к очень важному.
- He is regarded as an expert. – Он рассматривается как эксперт.
- How do you regard her opinion? – Как вы относитесь к ее мнению?
Bear [bɛr] – иметь в виду, относиться
- Bear in mind that this is a suggestion. – Имейте в виду, что это предложение.
- You should bear this fact in mind. – Вам следует это иметь в виду.
- Bear with me while I explain. – Относитесь ко мне терпеливо, пока я объясняю.
Основной перевод
Relate
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[rɪˈleɪt] (британский английский),[rɪˈleɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда относится к людям с уважением. – He always relates to people with respect.
2. Как ты относишься к этому предложению? – How do you relate to this proposal?
3. Она хорошо относится к своему питомцу. – She relates well to her pet.
4. Мы должны относиться к природе бережно. – We should relate to nature with care.
5. Как ты относишься к этому фильму? – How do you relate to this movie?
6. Он относится к своим обязанностям серьезно. – He relates to his duties seriously.
7. Она плохо относится к критике. – She relates poorly to criticism.
8. Какое отношение ты имеешь к этой ситуации? – What relationship do you have to this situation?
9. Они всегда плохо относятся к новому начальству. – They always relate poorly to the new management.
10. Мы должны учитывать, как люди относятся к изменениям. – We must consider how people relate to changes.
11. Ты как-то относишься к ее идее? – Do you relate in any way to her idea?
12. Он относится к спорту с большим энтузиазмом. – He relates to sports with great enthusiasm.
13. Как ты относишься к обучению в онлайн-формате? – How do you relate to online learning?
14. Она всегда относится ко всем дружелюбно. – She always relates to everyone in a friendly manner.
15. Он не знает, как правильно относиться к критике. – He doesn’t know how to relate to criticism properly.
16. Как вы относитесь к новым технологиям? – How do you relate to new technologies?
17. Я всегда пытаюсь относиться к проблемам с оптимизмом. – I always try to relate to problems with optimism.
18. Люди по-разному могут относиться к одной и той же ситуации. – People can relate differently to the same situation.
19. Ты как-то относишься к этому эксперименту? – Do you relate in any way to this experiment?
20. Он негативно относится к изменениям в компании. – He relates negatively to changes in the company.
Однокоренные слова
- Отношение – Relation
- Отношенческий – Relational
- Относительность – Relativity
Формы слова
- Относится – Relates
- Относился – Related
- Относившись – Relating
- Отношусь – Relate
Словосочетания
- Относиться к кому-то с уважением – To treat someone with respect
- Относиться к ситуации серьезно – To take the situation seriously
- Относиться к этому вопросу внимательно – To address this issue carefully
- Относиться к жизни позитивно – To approach life positively
- Относиться к критике конструктивно – To respond to criticism constructively
- Относиться к друзьям как к семье – To treat friends like family
- Относиться к работе ответственно – To approach work responsibly
- Относиться к словам других внимательно – To listen to others’ words attentively
- Относиться к новому опыту открыто – To embrace new experiences openly
- Относиться к окружающей среде с заботой – To care for the environment
- Относиться к искусству с уважением – To appreciate art with respect
- Относиться к проблеме рационально – To deal with the problem rationally
- Относиться к ошибкам как к урокам – To view mistakes as lessons
- Относиться к традициям с уважением – To respect traditions
- Относиться к возможности с интересом – To approach the opportunity with interest
- Относиться к времени бережно – To value time carefully
- Относиться к ним как к равным – To treat them as equals
- Относиться к спорту серьезно – To take sports seriously
- Относиться к детям с любовью – To treat children with love
- Относиться к своему здоровью ответственно – To take responsibility for one’s health