Перевод слова
Варианты перевода слова грязный на английский
Dirty [‘dɜːrti] – грязный
- dirty clothes – грязная одежда
- dirty water – грязная вода
- dirty hands – грязные руки
Filthy [‘fɪlθi] – очень грязный
- filthy room – очень грязная комната
- filthy rich – неприлично богатый
- filthy habit – грязная привычка
Grimy [‘ɡraɪmi] – запачканный, грязный
- grimy street – грязная улица
- grimy dishes – грязная посуда
- grimy face – запачканное лицо
Squalid [‘skwɒlɪd] – грязный, вшивый
- squalid conditions – грязные условия
- squalid apartment – вшивая квартира
- squalid lifestyle – грязный образ жизни
Основной перевод
Dirty
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ˈdɜːti] (британский английский),[ˈdɜrti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот ковер слишком грязный, чтобы его можно было оставить. – This carpet is too dirty to keep.
- Почему ты не убрал свою грязную посуду? – Why didn’t you clean up your dirty dishes?
- У меня грязные руки после работы в саду. – My hands are dirty after working in the garden.
- Дети пришли домой грязными после игры на улице. – The kids came home dirty after playing outside.
- Ты не хочешь надеть грязную одежду? – Don’t you want to wear dirty clothes?
- Это грязное пятно не исчезает. – This dirty stain won’t come out.
- Почему ты всегда оставляешь грязные следы на полу? – Why do you always leave dirty footprints on the floor?
- Вон в том углу лежит грязный мусор. – There’s dirty garbage lying in that corner.
- Можно ли вытянуть грязную машину в мойку? – Can we take the dirty car to the car wash?
- Он не любит работать с грязными инструментами. – He doesn’t like working with dirty tools.
- Не забудь мыть руки после того, как играл в грязи. – Don’t forget to wash your hands after playing in the dirt.
- Грязные глаза у собаки, нужно отвезти её к ветеринару. – The dog’s eyes are dirty; we need to take her to the vet.
- Почему ты держишь такую грязную одежду? – Why do you keep such dirty clothes?
- Эта грязная бутылка должна быть выброшена. – This dirty bottle should be thrown away.
- Ты всегда усмехаешься, когда видишь грязные шутки? – Do you always laugh when you see dirty jokes?
- Грязный пол требует немедленной уборки. – The dirty floor needs immediate cleaning.
- Можно ли поесть с такими грязными руками? – Can you eat with such dirty hands?
- Зачем ты оставил грязный стакан на столе? – Why did you leave a dirty glass on the table?
- Мы должны убрать этот грязный мусор до конца дня. – We need to clean up this dirty trash by the end of the day.
- Этот грязный проект требует больше внимания. – This dirty project requires more attention.
Однокоренные слова
- Грязняк – dirt
- Грязнеть – to become dirty
- Загрязненный – polluted
- Грязномер – dirty number
Формы слова
- Грязный (прилагательное) – dirty (adjective)
- Грязнее (сравнительная степень) – dirtier (comparative)
- Самый грязный (превосходная степень) – dirtiest (superlative)
Словосочетания
- Грязный пол – Dirty floor
- Грязная одежда – Dirty clothes
- Грязные руки – Dirty hands
- Грязная посуда – Dirty dishes
- Грязный воздух – Dirty air
- Грязный автобус – Dirty bus
- Грязные окна – Dirty windows
- Грязная работа – Dirty work
- Грязный секрет – Dirty secret
- Грязный бизнес – Dirty business
- Грязный химикат – Dirty chemical
- Грязный участок – Dirty area
- Грязная правда – Dirty truth
- Грязный мир – Dirty world
- Грязный пешеходный переход – Dirty pedestrian crossing
- Грязный лоток – Dirty tray
- Грязный кот – Dirty cat
- Грязная вода – Dirty water
- Грязный автомобиль – Dirty car
- Грязная совесть – Dirty conscience
- Грязный шутник – Dirty jokester