Перевод слова
Варианты перевода слова сумрак на английский
Twilight [‘twaɪlaɪt] – сумрак
- Twilight sky – сумеречное небо
- In the twilight – в сумраке
- Twilight hours – сумеречные часы
Dusk [dʌsk] – сумрак
- Dusk light – сумеречный свет
- At dusk – на закате
- Dusk till dawn – от сумерек до рассвета
Gloaming [‘ɡloʊmɪŋ] – сумрак
- In the gloaming – в сумерках
- Gloaming hour – час сумерек
- Gloaming sky – сумеречное небо
Shadow [‘ʃædoʊ] – тень, сумрак
- In the shadow – в тени
- Long shadows – длинные тени
- Shadow of the evening – тень вечера
Основной перевод
Twilight
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtwaɪlaɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы гуляли в сумраке леса. – We walked in the twilight of the forest.
- Сумрак окутал город. – The dusk enveloped the city.
- В сумраке он заметил что-то странное. – In the shadows, he noticed something strange.
- Сумрак усугубил его страхи. – The twilight exacerbated his fears.
- Она любила рисовать пейзажи в сумраке. – She loved to paint landscapes in the twilight.
- Что ты делаешь в сумраке? – What are you doing in the dusky light?
- Сумрак был полон тайн. – The twilight was full of mysteries.
- Он часто задумывался о жизни в сумраке. – He often pondered life in the half-light.
- Как ночь сменяет сумрак? – How does night replace the twilight?
- Сумрак добавлял волшебства в атмосферу вечеринки. – The dusk added magic to the party atmosphere.
- В этом сумраке можно было увидеть силуэты людей. – In this twilight, one could see the silhouettes of people.
- Ты предпочитаешь яркий свет или спокойный сумрак? – Do you prefer bright light or serene twilight?
- Сумрак наступал медленно, как будто задерживаясь. – The dusk arrived slowly, as if lingering.
- Почему ты так любишь сумрак? – Why do you love twilight so much?
- Я чувствую себя спокойно в условиях сумрака. – I feel peaceful in the conditions of twilight.
- Сумрак делает нас более восприимчивыми. – Twilight makes us more receptive.
- Как сумрак разделяет день и ночь? – How does twilight divide day and night?
- Сумрак был окончанием долгого дня. – The twilight was the end of a long day.
- В сумраке можно скрыть свои мысли. – In the twilight, one can conceal their thoughts.
- Сумрак стал символом нашего времени. – Twilight has become a symbol of our time.
Однокоренные слова
- Сумрачный – Murky
- Сумрачность – Gloominess
- Сумрачить – To darken
Формы слова
- Сумрак (именительный падеж) – Twilight (nominative case)
- Сумрака (родительный падеж) – Twilight’s (genitive case)
- Сумраку (дательний падеж) – To twilight (dative case)
- Сумрак (винительный падеж) – Twilight (accusative case)
- Сумраком (творительный падеж) – With twilight (instrumental case)
- Сумраке (предложный падеж) – In twilight (prepositional case)
Словосочетания
- Сумрак леса – Twilight of the forest
- Сумрак вечера – Dusk of the evening
- Сумрак ночи – Twilight of the night
- Сумрак в комнате – Gloom in the room
- Сумрак горизонта – Dusk on the horizon
- Сумрак среди деревьев – Twilight among the trees
- Сумрак заката – Twilight of the sunset
- Сумрак и тишина – Twilight and silence
- Сумрак улиц – Twilight of the streets
- Сумрак у моря – Twilight by the sea
- Сумрак ночного неба – Twilight of the night sky
- Сумрак над городом – Twilight over the city
- Сумрак небес – Twilight of the skies
- Сумрак старого замка – Twilight of the old castle
- Сумрак у подножия горы – Twilight at the foot of the mountain
- Сумрак и загадка – Twilight and mystery
- Сумрак дня – Twilight of the day
- Сумрак в душе – Twilight in the soul
- Сумрак старого парка – Twilight of the old park
- Сумрак воспоминаний – Twilight of memories