Сучить

Перевод слова

Варианты перевода слова сучить на английский

to twist [tʊ twɪst] – сучить

  • twist the thread – сучить нить
  • to twist one’s ankle – сучить лодыжку
  • to twist off the cap – сучить крышку

to branch [tə bræntʃ] – сучить (ветки)

  • branching coordinates – сучение координат
  • to branch out – сучить, разветвляться
  • the tree branches – сучит дерево

to gnarl [tə nɑrəl] – сучить, скручивать

  • the gnarled roots – сученные корни
  • gnarled fingers – сученные пальцы
  • gnarl of a tree – сучение дерева

Основной перевод

To twist

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə twɪst] (британский английский),
[tə twɪst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал сучить ветку, чтобы сделать палку для рыбалки. – He started to strip the branch to make a fishing pole.
  • Почему ты вдруг решил сучить деревья в нашем саду? – Why did you suddenly decide to prune the trees in our garden?
  • Она училась сучить груши в пятом классе. – She learned to whittle pears in the fifth grade.
  • Как правильно сучить изделие, чтобы оно выглядело аккуратно? – How to properly whittle the item to make it look neat?
  • Он пытался сучить кусок дерева, но у него ничего не получалось. – He tried to whittle a piece of wood, but he couldn’t do it.
  • Ты знаешь, как сучить с помощью ножа? – Do you know how to whittle with a knife?
  • Мы сидели у костра и сучили падающие ветки. – We sat by the fire and whittled fallen branches.
  • Она показала мне, как сучить куклу из дерева. – She showed me how to whittle a doll out of wood.
  • Можешь ли ты сучить такой сложный узор? – Can you whittle such a complex pattern?
  • Он не знал, как правильно сучить, поэтому его работа выглядела плохо. – He didn’t know how to whittle properly, so his work looked bad.
  • Почему никто не хочет сучить со мной? – Why does no one want to whittle with me?
  • Когда ты научишься сучить деревья? – When will you learn to whittle trees?
  • Она очень хорошо умеет сучить, это её хобби. – She is very good at whittling; it’s her hobby.
  • Ты попробовал сучить что-то своими руками? – Have you tried whittling anything by hand?
  • Он за день смог сучить несколько фигурок. – He managed to whittle several figurines in a day.
  • Как сложнее сучить, если материал слишком твердый? – How is it more difficult to whittle if the material is too hard?
  • Сколько времени нужно, чтобы сучить такой сложный предмет? – How much time does it take to whittle such a complex object?
  • Я думаю, что смогу научиться сучить в этом году. – I think I can learn to whittle this year.
  • Ты когда-нибудь видел, как он сучит? – Have you ever seen how he whittles?
  • Она объяснила, как сучить правильно, использовав только один нож. – She explained how to whittle properly using only one knife.

Однокоренные слова

  • Сучение – whittling
  • Сученец – whittler
  • Сученый – whittled

Формы слова

  • Сучить – to whittle
  • Сучит – whittles
  • Сучил – whittled
  • Сучение – whittling

Словосочетания

  • Сучить веревку – to twist the rope
  • Сучить палку – to branch out
  • Сучить мокрую тряпку – to wring a wet cloth
  • Сучить руки – to twist one’s hands
  • Сучить волосы – to braid hair
  • Сучить ноги – to twist legs
  • Сучить трубку – to twist the pipe
  • Сучить землю – to plow the land
  • Сучить матрац – to twist the mattress
  • Сучить цветы – to twist flowers
  • Сучить червя – to twist a worm
  • Сучить игрушки – to twist toys
  • Сучить провода – to twist wires
  • Сучить бумагу – to twist paper
  • Сучить нитки – to twist threads
  • Сучить одеяло – to twist the blanket
  • Сучить краску – to twist paint
  • Сучить рубашку – to twist a shirt
  • Сучить флаг – to twist the flag
  • Сучить собаку на поводке – to twist the dog on a leash