Перевод слова
Варианты перевода слова стукнуть на английский
To knock [tʊ nɒk] – стукнуть
- Knock on the door – постучать в дверь
- Knock someone out – выбить кого-то
- Knock down the wall – снести стену
To strike [tə straɪk] – стукнуть
- Strike a deal – заключить сделку
- Strike the table – стукнуть по столу
- Strike against the wall – стукнуть о стену
To bang [tə bæŋ] – стукнуть
- Bang on the table – стукнуть по столу
- Bang the door shut – хлопнуть дверью
- Bang the drum – стукнуть в барабан
To hit [tə hɪt] – стукнуть
- Hit the target – поразить цель
- Hit the ground – стукнуться о землю
- Hit the brakes – нажать на тормоза
Основной перевод
to knock
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tʊ nɒk] (британский английский),[tʊ nɑk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она стукнула по столу, чтобы привлечь внимание. – She tapped on the table to get attention.
- Ты стукнул в дверь, когда вошел? – Did you knock on the door when you came in?
- Он стукнул палкой о землю. – He struck the stick against the ground.
- Почему ты стукнул в окно? – Why did you knock on the window?
- Стукни в дверь перед тем, как заходить. – Knock on the door before entering.
- Кто-то стукнул в мою дверь ночью. – Someone knocked on my door at night.
- Она стукнула кулаком по столу от злости. – She slammed her fist on the table in anger.
- Ты не стукнул в дверь, когда пришел? – Didn’t you knock on the door when you arrived?
- Он стукнул по клавиатуре, чтобы начать печатать. – He tapped on the keyboard to start typing.
- Мы стукнули бокал об бокал в честь праздника. – We clinked glasses in celebration.
- Она стукнула ногой по полу от нетерпения. – She tapped her foot on the floor in impatience.
- Кто стукнул в дверь так громко? – Who knocked on the door so loudly?
- Он стукнул по плечу своему другу, чтобы привлечь его внимание. – He tapped his friend on the shoulder to catch his attention.
- Зачем ты стукнул в стакан? – Why did you tap on the glass?
- Она стукнула в мяч клюшкой. – She struck the ball with the stick.
- Можешь стукнуть в гонг, когда закончишь? – Can you hit the gong when you’re done?
- Он стукнул палкой по дереву. – He tapped the stick against the wood.
- Почему ты стукнул в стену? – Why did you knock on the wall?
- Она стукнула по банке, чтобы открыть ее. – She tapped on the can to open it.
- Ты не стукнул в окно, а просто зашел? – Didn’t you knock on the window, but just walked in?
Однокоренные слова
- Стук – Knock
- Стукать – To knock
- Стукновение – Collision
- Стукотерапия – Knock therapy
- Постукивание – Tapping
Формы слова
- Стукнуть – To knock
- Стукну – I knock
- Стукнешь – You knock
- Стукнет – He/She/It knocks
- Стукнем – We knock
- Стукнете – You (plural/formal) knock
- Стукнут – They knock
Словосочетания
- Стукнуть в дверь – To knock on the door
- Стукнуть по столу – To bang on the table
- Стукнуть мячом – To hit the ball
- Стукнуть ладонью – To slap with the palm
- Стукнуть кого-то по плечу – To tap someone on the shoulder
- Стукнуть по плечу – To hit on the shoulder
- Стукнуть в окно – To knock on the window
- Стукнуть по крыше – To hit on the roof
- Стукнуть ногой – To kick
- Стукнуть другом по голове – To knock a friend on the head
- Стукнуть по батарее – To bang on the radiator
- Стукнуть одной рукой – To knock with one hand
- Стукнуть в бубен – To strike the tambourine
- Стукнуть вслух – To knock loudly
- Стукнуть дверью – To slam the door
- Стукнуть по звону – To knock on the bell
- Стукнуть в ритм – To knock in rhythm
- Стукнуть ногами – To stomp
- Стукнуть по металлу – To hit the metal
- Стукнуть по стеклу – To knock on the glass