Перевод слова
Варианты перевода слова сузиться на английском
to narrow [tə ‘nɛr.oʊ] – сузиться
- to narrow down – сузить диапазон
- to narrow the gap – сузить разрыв
- to narrow one’s focus – сузить внимание
to constrict [tə kən’strɪkt] – сжиматься
- to constrict blood vessels – сжимать кровеносные сосуды
- to constrict the throat – сжимать горло
- to constrict the pupils – сузить зрачки
to diminish [tə dɪ’mɪn.ɪʃ] – уменьшаться
- to diminish in size – уменьшиться в размерах
- to diminish the scope – сузить масштаб
- to diminish the importance – уменьшить важность
Основной перевод
To narrow
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский)
Транскрипция
[tə ˈnærəʊ] (британский английский),[tə ˈnɛroʊ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Дорога сузилась из-за строительных работ. – The road narrowed due to construction work.
2. Мой поиск информации по этой теме сузился. – My search for information on this topic has narrowed down.
3. Сузив круг вопросов, мы можем найти более точные ответы. – By narrowing the scope of questions, we can find more precise answers.
4. Статистика показывает, что количество случаев сузилось. – Statistics show that the number of cases has narrowed.
5. Почему парк сузился в размерах? – Why has the park narrowed in size?
6. Кроме этого, аудитория нашей группы сузилась. – Besides that, our group’s audience has narrowed.
7. Сузившись в своих интересах, он нашел новую страсть. – By narrowing his interests, he found a new passion.
8. Нужно сузить тему дипломной работы. – We need to narrow down the topic of the thesis.
9. По мере времени круг друзей постепенно сузился. – Over time, the circle of friends gradually narrowed.
10. Почему твои взгляды на жизнь сузились? – Why have your views on life narrowed?
11. Мы должны сузить критерии выбора. – We need to narrow the selection criteria.
12. Какие факторы сузили возможности для бизнеса? – What factors have narrowed the opportunities for business?
13. В процессе обсуждения наши идеи сузились. – During the discussion, our ideas narrowed down.
14. Как вы думаете, кто сузил наши возможности? – Who do you think has narrowed our opportunities?
15. С каждым новым днём его кругозор все больше сузился. – With each passing day, his worldview has narrowed more.
16. Сузившись в этой области, она стала экспертом. – By narrowing down in this field, she became an expert.
17. Проблемы с финансами сузили наши перспективы. – Financial problems have narrowed our prospects.
18. Зачем тебе сузить свои возможности? – Why would you want to narrow your options?
19. В результате наше сотрудничество сузилось до одной области. – As a result, our collaboration has narrowed down to one area.
20. Вы может ли сузить эту задачу до простого вопроса? – Can you narrow this task down to a simple question?
Однокоренные слова
- Сужение – narrowing
- Суженный – narrowed
- Суживаться – to narrow down
Формы слова
- Сузиться – to narrow
- Сужаюсь – I narrow
- Сужался – narrowed (masculine)
- Сужалась – narrowed (feminine)
Словосочетания
- Сузиться в размере – To shrink in size
- Сузиться в объеме – To decrease in volume
- Сузиться до минимума – To narrow down to a minimum
- Сузиться в диапазоне – To narrow within a range
- Сузиться под давлением – To constrict under pressure
- Сузиться в результате изменений – To shrink as a result of changes
- Сузиться вместе с экономикой – To narrow alongside the economy
- Сузиться из-за нехватки ресурсов – To shrink due to lack of resources
- Сузиться в течение времени – To narrow over time
- Сузиться в пределах норм – To shrink within norms
- Сузиться на выходе – To constrict at the exit
- Сузиться в последствии катастрофы – To narrow following the disaster
- Сузиться в конкуренции – To narrow in competition
- Сузиться при анализе – To narrow down during analysis
- Сузиться на уровне представления – To shrink at the presentation level
- Сузиться в популярных тенденциях – To narrow in popular trends
- Сузиться в различных аспектах – To shrink in various aspects
- Сузиться в контексте разговора – To narrow in the context of conversation
- Сузиться до тесного круга – To shrink down to a tight circle
- Сузиться в понимании – To narrow in understanding