Сухостой

Перевод слова

Варианты перевода слова сухостой на английский

Dead wood [дед ууд] – мёртвое дерево

  • Dead wood removal – удаление сухостоя
  • Dead wood habitat – место обитания мёртвых деревьев
  • Dead wood species – виды на мёртвом дереве

Snag [снэг] – остаток дерева

  • Snag removal – удаление остатков дерева
  • Snag habitat – место обитания остатков дерева
  • Snag species – виды на остатках дерева

Standing dead tree [стэндэнг дед три] – стоящее мёртвое дерево

  • Standing dead tree management – управление стоящими мёртвыми деревьями
  • Standing dead tree conservation – охрана стоящих мёртвых деревьев
  • Standing dead tree identification – определение стоящих мёртвых деревьев

Основной перевод

Dead wood

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɛd wʊd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сухостой в лесу часто становится причиной пожаров. – Dead wood in the forest often causes fires.
  • Мы заметили, что на этой поляне много сухостоя. – We noticed that there is a lot of dead wood in this glade.
  • Как ты думаешь, стоит ли убирать сухостой из сада? – Do you think we should remove the dead wood from the garden?
  • Сухостой может быть источником вредителей. – Dead wood can be a source of pests.
  • Мы собираемся использовать сухостой для изготовления мебели. – We are planning to use dead wood for making furniture.
  • Сколько времени нужно на разложение сухостоя? – How long does it take for dead wood to decompose?
  • Сухостой служит домом для многих диких животных. – Dead wood serves as a home for many wildlife animals.
  • Можем ли мы просто оставить сухостой в лесу? – Can we just leave the dead wood in the forest?
  • Я прочитал статью о важности сухостоя в экосистеме. – I read an article about the importance of dead wood in the ecosystem.
  • Необходимо следить за тем, чтобы сухостой не забивал проходы в лесу. – It is necessary to ensure that dead wood does not block pathways in the forest.
  • Какой вред может принести оставленный сухостой? – What harm can leaving dead wood cause?
  • Сухостой способен удерживать влагу в почве. – Dead wood can retain moisture in the soil.
  • Что ты думаешь о том, чтобы использовать сухостой в ландшафтном дизайне? – What do you think about using dead wood in landscape design?
  • Сухостой составляет основу многих экосистем. – Dead wood forms the foundation of many ecosystems.
  • Почему люди часто игнорируют сухостой в своих садах? – Why do people often ignore dead wood in their gardens?
  • Существует ли специальная техника для удаления сухостоя? – Is there a special technique for removing dead wood?
  • Сухостой можно использовать в качестве натурального удобрения. – Dead wood can be used as natural fertilizer.
  • Можем ли мы избавиться от сухостоя без ущерба для природы? – Can we get rid of dead wood without harming nature?
  • Сухостой может быть опасен, если находится близко к дому. – Dead wood can be dangerous if it is close to the house.
  • Каковы признаки старения сухостоя? – What are the signs of aging dead wood?

Однокоренные слова

  • Сухой – Dry
  • Сухость – Dryness
  • Сохнуть – To dry
  • Сушки – Dryings

Формы слова

  • Сухостой (именительный падеж) – Dead wood (nominative case)
  • Сухостоя (родительный падеж) – Of dead wood (genitive case)
  • Сухостоям (дательным падеж) – To dead wood (dative case)
  • Сухостой (винительный падеж) – Dead wood (accusative case)
  • Сухостоем (творительный падеж) – With dead wood (instrumental case)
  • Сухостое (предложный падеж) – About dead wood (prepositional case)

Словосочетания

  • Сухостой в лесу – Dead tree in the forest
  • Уборка сухостоя – Removal of dead wood
  • Сухостой как биоразнообразие – Dead wood as biodiversity
  • Опасность сухостоя для пожаров – Danger of dead wood for fires
  • Исследование сухостоя – Study of dead trees
  • Сухостой и экосистема – Dead wood and ecosystem
  • Функции сухостоя – Functions of dead trees
  • Сухостой в саду – Dead wood in the garden
  • Рациональное использование сухостоя – Rational use of dead wood
  • Сухостой в экологии – Dead wood in ecology
  • Влияние сухостоя на почву – Influence of dead wood on soil
  • Сухостой как источник питания – Dead wood as a food source
  • Сухостой и грибные организмы – Dead wood and fungal organisms
  • Сухостой в природном парке – Dead trees in the nature park
  • Сухостой для строительства – Dead wood for construction
  • Сухостой как укрытие для животных – Dead wood as shelter for animals
  • Устранение сухостоя в лесах – Clearing dead wood in forests
  • Возстановление экосистемы через сухостой – Ecosystem restoration through dead wood
  • Сухостой и микробиология – Dead wood and microbiology
  • Польза сухостоя для насекомых – Benefits of dead wood for insects