Студеный

Перевод слова

Варианты перевода слова студеный на английский

Cold [koʊld] – холодный

  • Cold water – холодная вода
  • Cold weather – холодная погода
  • Cold reception – холодный прием

Chilly [‘tʃɪli] – прохладный

  • Chilly evening – прохладный вечер
  • Chilly breeze – прохладный ветерок
  • Chilly atmosphere – прохладная атмосфера

Cool [kuːl] – прохладный

  • Cool drink – прохладительный напиток
  • Cool room – прохладная комната
  • Cool climate – прохладный климат

Основной перевод

Cold

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[kəʊld] (британский английский),
[koʊld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На улице было студено даже в марте. – It was cold outside even in March.
  • Почему ты не оделся теплее? Студено на улице? – Why didn’t you dress warmer? Is it cold outside?
  • Сегодня особенно студеная погода. – Today is especially cold weather.
  • Я не могу устоять на холодной земле, так студено. – I can’t stand on the cold ground, it is so cold.
  • Студеный ветер пробирает до костей. – The cold wind cuts to the bone.
  • Мы остались дома, потому что на улице студено. – We stayed home because it’s cold outside.
  • Сколько градусов сегодня? Мне кажется, студено. – What degrees is it today? I think it’s cold.
  • Студеная ночь заставляет нас думать о тепле. – The cold night makes us think of warmth.
  • Как думаешь, будет ли студеный дождь? – Do you think it will rain cold rain?
  • Мне не нравится зимой, когда так студено. – I don’t like winter when it’s so cold.
  • Студеные дни провоцируют депрессию. – Cold days provoke depression.
  • Почему ты не улетела? Студено на улице? – Why didn’t you leave? Is it cold outside?
  • Вода в озере еще студеная для купания. – The water in the lake is still cold for swimming.
  • Он вышел на улицу, несмотря на студеную погоду. – He went outside despite the cold weather.
  • Студеная погода заставила меня остаться дома. – The cold weather made me stay home.
  • Какова студеная температура зимы? – What is the cold temperature of winter?
  • Мне кажется, сегодня будет студено всю день. – I think it will be cold all day today.
  • Студеная зима приносит много снега. – The cold winter brings a lot of snow.
  • Как мне согреться, когда так студено? – How can I warm up when it’s so cold?
  • Студеный воздух свежий, но резкий. – The cold air is fresh but sharp.
  • Мне нужно больше одежды, сегодня очень студено. – I need more clothes, it’s very cold today.

Однокоренные слова

  • Студенеть – to become cold
  • Студеный – cold
  • Студень – chill
  • Студеный поток – cold stream

Формы слова

  • Студеный (прилагательное) – cold (adjective)
  • Студенее (прил.) – colder (adj.)
  • Студенейший (прил.) – coldest (adj.)

Словосочетания

  • Студеный ветер – Cold wind
  • Студеная вода – Cold water
  • Студеное утро – Cold morning
  • Студеный кофе – Cold coffee
  • Студеный вечер – Cold evening
  • Студеные руки – Cold hands
  • Студеная зима – Cold winter
  • Студеное пиво – Cold beer
  • Студеный воздух – Cold air
  • Студеное мясо – Cold meat
  • Студеная погода – Cold weather
  • Студеный завтрак – Cold breakfast
  • Студеная ночь – Cold night
  • Студеный душ – Cold shower
  • Студеное молоко – Cold milk
  • Студеный снег – Cold snow
  • Студеная еда – Cold food
  • Студеная комната – Cold room
  • Студеная атмосфера – Cold atmosphere
  • Студеные уши – Cold ears
  • Студеный климат – Cold climate