Перевод слова
Варианты перевода слова чудак на английский
Weirdo [ˈwɪədoʊ] – чудак
- He’s such a weirdo – Он такой чудак
- Don’t be a weirdo – Не будь чудаком
- That guy is a total weirdo – Этот парень — полный чудак
Nerd [nɜːrd] – чудак
- He’s a computer nerd – Он компьютерный чудак
- Don’t call him a nerd – Не называй его чудаком
- Being a nerd is cool now – Быть чудаком сейчас модно
Oddball [ˈɔːdbɔːl] – чудак
- She’s an oddball in the group – Она чудак в группе
- Oddball behavior is common here – Чудаковатое поведение здесь нормально
- He always acts like an oddball – Он всегда ведет себя как чудак
Freak [friːk] – чудак
- He’s such a freak for collecting stamps – Он такой чудак, что собирает марки
- Don’t be a freak about it – Не будь чудаком по этому поводу
- That guy’s a total freak – Этот парень — полный чудак
Quirky person [ˈkwɜːrki ˈpɜːrsən] – чудак
- She’s a quirky person – Она чудак
- Quirky people are often misunderstood – Чудаков часто не понимают
- He’s known for being quirky – Он известен тем, что он чудак
Основной перевод
Oddball
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈɒd.bɔːl] (британский английский),[ˈɑd.bɔl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда был чудаком среди своих друзей. – He has always been a weirdo among his friends.
2. Почему ты выглядишь como чудак сегодня? – Why do you look like a weirdo today?
3. Этот чудак постоянно говорит о луне. – This weirdo constantly talks about the moon.
4. Чудаки часто становятся великими учеными. – Weirdos often become great scientists.
5. Что заставляет тебя думать, что он чудак? – What makes you think he is a weirdo?
6. Она любит гулять с чудаками. – She loves to hang out with weirdos.
7. Мне нравится его чудаковатый стиль. – I like his quirky style.
8. Вы часто встречаете таких чудаков? – Do you often meet such weirdos?
9. Он чудак, но у него доброе сердце. – He is a weirdo, but he has a kind heart.
10. Это место притягивает чудаков. – This place attracts weirdos.
11. Почему ты не хочешь быть таким чудаком? – Why don’t you want to be such a weirdo?
12. Чудаки воспринимаются иначе в разных культурах. – Weirdos are perceived differently in various cultures.
13. У всех есть свои чудаковатые привычки. – Everyone has their own quirky habits.
14. Она не хочет, чтобы ее считали чудаком. – She doesn’t want to be considered a weirdo.
15. Этот чудак всегда удивляет нас своими идеями. – This weirdo always surprises us with his ideas.
16. Как ты относишься к чудакам в своей жизни? – How do you feel about weirdos in your life?
17. Они смеются над этим чудаком. – They laugh at that weirdo.
18. Каким образом этот чудак стал популярным? – How did that weirdo become popular?
19. Мы пригласили чудака на вечеринку. – We invited the weirdo to the party.
20. Чудики часто видят мир по-другому. – Weirdos often see the world differently.
Однокоренные слова
- Чудачество – weirdness
- Чудачка – weirdo (feminine)
Формы слова
- Чудак (мужской род) – weirdo (masculine)
- Чудачка (женский род) – weirdo (feminine)
- Чудаки (множественное число) – weirdos (plural)
Словосочетания
- Чудаковатый человек – eccentric person
- Он всегда был чудаком – He has always been a weirdo
- Чудак на вечеринке – oddball at the party
- Чудаковатые идеи – bizarre ideas
- Чудак среди друзей – odd one out among friends
- Чудаковатый стиль – quirky style
- Смешной чудак – funny weirdo
- Чудак с необычным хобби – weirdo with a strange hobby
- Он ведёт себя как чудак – He acts like a nutcase
- Чудак из соседнего дома – the weirdo from the neighboring house
- Чудаки на улице – weirdos on the street
- Чудаковатое поведение – eccentric behavior
- Она всегда была чудаком – She has always been a weirdo
- Чудаки в кино – oddballs in the movie
- Чудачество в культуре – eccentricity in culture
- Не будь чудаком – Don’t be a weirdo
- Чудаки и гении – weirdos and geniuses
- Чудак с хорошим сердцем – weirdo with a good heart
- Чудак в классе – oddball in class
- Чудаковатый юмор – quirky humor