Перевод слова
Варианты перевода слова уединение на английский
Solitude [‘sɒlɪtjuːd] – уединение
- finding solitude – нахождение уединения
- enjoying solitude – наслаждение уединением
- solitude and reflection – уединение и размышление
Seclusion [sɪ’kluːʒən] – уединение
- seeking seclusion – стремление к уединению
- in a state of seclusion – в состоянии уединения
- seclusion from society – уединение от общества
Isolation [ˌaɪsə’leɪʃən] – уединение
- living in isolation – жизнь в уединении
- isolation from others – уединение от других
- embracing isolation – принятие уединения
Основной перевод
Solitude
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsɒl.ɪ.tjuːd] (британский английский),[ˈsɑː.lə.tuːd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Ему необходимо время для уединения. – He needs time for solitude.
- Уединение — это важная часть его жизни. – Solitude is an important part of his life.
- Она ищет уединение от городской суеты. – She is seeking solitude from the hustle and bustle of the city.
- Как ты относишься к уединению? – How do you feel about solitude?
- Уединение позволяет ему разобраться в своих мыслях. – Solitude allows him to sort out his thoughts.
- Ты когда-нибудь испытывал чувство уединения? – Have you ever experienced a sense of solitude?
- Некоторые люди любят уединение на природе. – Some people love solitude in nature.
- Что ты делаешь, когда чувствуешь необходимость в уединении? – What do you do when you feel the need for solitude?
- Он находит уединение в чтении книг. – He finds solitude in reading books.
- Почему уединение считается важным для психического здоровья? – Why is solitude considered important for mental health?
- Уединение часто помогает найти вдохновение. – Solitude often helps to find inspiration.
- Ты предпочитаешь уединение или общение с людьми? – Do you prefer solitude or socializing with others?
- Уединение может быть как положительным, так и отрицательным. – Solitude can be both positive and negative.
- Она приняла решение провести выходные в уединении. – She decided to spend the weekend in solitude.
- Какое у вас любимое место для уединения? – What is your favorite place for solitude?
- Уединение помогает ему лучше сосредоточиться. – Solitude helps him to concentrate better.
- Вы когда-нибудь работали в состоянии полного уединения? – Have you ever worked in complete solitude?
- Уединение на берегу моря принесло ей покой. – Solitude on the seashore brought her peace.
- Как уединение влияет на вашу креативность? – How does solitude affect your creativity?
- Многие художники искали уединение для создания своих произведений. – Many artists sought solitude to create their works.
- Она открыла для себя красоту уединения. – She discovered the beauty of solitude.
Однокоренные слова
- Уединяться – To take refuge
- Уединенный – Secluded
- Уединение (состояние) – Isolation
Формы слова
- Уединение (noun) – Solitude
- Уединения (genitive case) – Of solitude
- Уединению (dative case) – To solitude
- Уединением (instrumental case) – With solitude
- Уединениях (plural) – Solitudes
Словосочетания
- Время уединения – Time of solitude
- Чувство уединения – Sense of solitude
- Период уединения – Period of solitude
- Уединение в природе – Solitude in nature
- Искусство уединения – The art of solitude
- Преимущества уединения – Benefits of solitude
- Момент уединения – Moment of solitude
- Поиск уединения – Search for solitude
- Состояние уединения – State of solitude
- Уединение с книгой – Solitude with a book
- Уединение на отдыхе – Solitude on vacation
- Уединение для саморазмышления – Solitude for self-reflection
- Уединение как необходимая практика – Solitude as a necessary practice
- Уединение в горах – Solitude in the mountains
- Уединение от городской суеты – Solitude from the hustle and bustle of the city
- Нежелание уединения – Reluctance for solitude
- Уединение для творчества – Solitude for creativity
- Уединение с природой – Solitude with nature
- Походы в уединение – Hikes into solitude
- Уединение как способ исцеления – Solitude as a way of healing