Перевод слова
Варианты перевода слова стихотворный на английский
Poetic [pəʊ’ɛtɪk] — стихотворный
- poetic language — поэтический язык
- poetic form — поэтическая форма
- poetic device — поэтический прием
Verse [vɜːrs] — стихотворный
- verse structure — структура стиха
- verse form — форма стиха
- verse narrative — стихотворное повествование
Rhymed [raɪmd] — рифмованный, стихотворный
- rhymed poetry — рифмованная поэзия
- rhymed verse — рифмованный стих
- rhymed stanza — рифмованная строфа
Основной перевод
Poetic
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈpəʊ.ɛ.tɪk] (британский английский),[ˈpoʊ.ɛ.tɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он написал стихотворный сборник. — He wrote a poetry collection.
- Стихотворный ритм делает текст более музыкальным. — Poetic rhythm makes the text more musical.
- Какие стихотворные формы ты предпочитаешь? — What poetic forms do you prefer?
- В этом произведении используется стихотворный язык. — This work uses poetic language.
- Стихотворный жанр всегда интересен. — The poetic genre is always interesting.
- Ты знаешь, какие стихотворные приемы здесь применяются? — Do you know what poetic devices are used here?
- Его слова были наполнены стихотворным пафосом. — His words were filled with poetic pathos.
- Она создала стихотворный образ. — She created a poetic image.
- Стихотворные строки легко запоминаются. — Poetic lines are easy to remember.
- Замечал ли ты, как стихотворный текст влияет на настроение? — Have you noticed how poetic text affects the mood?
- Стихотворный стиль часто встречается в романах. — Poetic style often appears in novels.
- Как ты относишься к стихотворному языку в прозе? — What do you think of poetic language in prose?
- Стихотворный тон этих строк трогает душу. — The poetic tone of these lines touches the soul.
- Он предпочитает писать в стихотворной форме. — He prefers to write in poetic form.
- Стихотворный анализ позволяет глубже понять текст. — Poetic analysis allows for a deeper understanding of the text.
- Ты когда-нибудь слышал его стихотворные композиции? — Have you ever heard his poetic compositions?
- Стихотворный смысл может быть многослойным. — Poetic meaning can be multilayered.
- Она учится создавать стихотворные метафоры. — She is learning to create poetic metaphors.
- Стихотворный ритм может быть разным. — Poetic rhythm can vary.
- Почему ты не пишешь больше стихотворных произведений? — Why don’t you write more poetic works?
Однокоренные слова
- Стихотворение — Poem
- Стих — Verse
- Стихотворец — Poet
- Стихотворный — Poetic
- Стихотворность — Poetic nature
Формы слова
- Стихотворный (прилагательное) — Poetic (adjective)
- Стихотворная (женский род) — Poetic (feminine)
- Стихотворное (средний род) — Poetic (neuter)
- Стихотворные (множественное число) — Poetic (plural)
Словосочетания
- Стихотворный жанр — Poetic genre
- Стихотворный сборник — Poetry collection
- Стихотворный ритм — Poetic rhythm
- Стихотворный размер — Poetic meter
- Стихотворный текст — Poetic text
- Стихотворный стиль — Poetic style
- Стихотворный конкурс — Poetry contest
- Стихотворный вечер — Poetry evening
- Стихотворный мастер-класс — Poetry workshop
- Стихотворный анализ — Poetic analysis
- Стихотворный выставка — Poetry exhibition
- Стихотворный цикл — Poetic cycle
- Стихотворный критик — Poetry critic
- Стихотворный герой — Poetic hero
- Стихотворный мотив — Poetic motif
- Стихотворный выпуск — Poetry issue
- Стихотворное вдохновение — Poetic inspiration
- Стихотворный талант — Poetic talent
- Стихотворный пример — Poetic example
- Стихотворная форма — Poetic form
