Перевод слова
Варианты перевода слова степенный на английский
stately [‘steɪtli] – степенный, величественный
- stately manner – степенный манер
- stately home – степенный дом
- stately presence – степенное присутствие
dignified [‘dɪɡnɪfaɪd] – степенный, достойный
- dignified conduct – степенное поведение
- dignified silence – степенное молчание
- dignified appearance – степенная внешность
solemn [‘sɒləm] – степенный, торжественный
- solemn occasion – степенное событие
- solemn promise – степенное обещание
- solemn ceremony – степенная церемония
Основной перевод
Stately
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈsteɪtli] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он выглядит очень степенно, даже когда разговаривает с детьми. – He looks very dignified, even when talking to children.
2. Степенный человек всегда обращает внимание на детали. – A dignified person always pays attention to details.
3. Степенные модницы вышли на подиум. – Dignified fashionistas walked on the runway.
4. Почему ты не ведёшь себя более степенно в обществе? – Why don’t you act more dignified in public?
5. Она была такой степенной, когда приняла награду. – She was so dignified when accepting the award.
6. Как вы можете оставаться степенным в такой напряженной ситуации? – How can you remain dignified in such a tense situation?
7. Мне всегда нравились степенные мужчины. – I have always liked dignified men.
8. Он подошёл к ситуации с степенным самообладанием. – He approached the situation with dignified composure.
9. Степенная прогулка по парку успокаивает нервы. – A dignified stroll in the park calms the nerves.
10. Почему ты не можешь быть столь же степенным, как твой брат? – Why can’t you be as dignified as your brother?
11. Степенность его поведения поразила всех. – The dignity of his behavior amazed everyone.
12. Степенная особа удивила всех своим выступлением. – The dignified person surprised everyone with their performance.
13. Как можно быть столь степенным, когда вокруг так много невежества? – How can you be so dignified when there is so much ignorance around?
14. Ты думаешь, что он будет вести себя степенно на встрече? – Do you think he will behave dignified at the meeting?
15. Степенные традиции нашей культуры важны. – The dignified traditions of our culture are important.
16. Она была очень степенной на официальном мероприятии. – She was very dignified at the official event.
17. Степенность его манер привлекла внимание всех гостей. – The dignity of his manners attracted the attention of all the guests.
18. Ты считаешь, что степенное поведение всегда уместно? – Do you think that dignified behavior is always appropriate?
19. Почему он не мог оставаться столь степенным во время спора? – Why couldn’t he remain so dignified during the argument?
20. Степенная такая у неё улыбка, что привлекает взгляд. – She has such a dignified smile that it attracts attention.
Однокоренные слова
- Степенность – Dignity
- Степенно – Dignified (adverb)
Формы слова
- Степенный – Dignified (adjective)
- Степенная – Dignified (feminine form)
- Степенное – Dignified (neuter form)
Словосочетания
- Степенный человек – A dignified person
- Степенное поведение – Dignified behavior
- Степенные манеры – Dignified manners
- Степенное отношение – Dignified attitude
- Степенные речи – Dignified speeches
- Степенная осанка – Dignified posture
- Степенная походка – Dignified walk
- Степенные обязанности – Dignified duties
- Степенная жизнь – Dignified life
- Степенные традиции – Dignified traditions
- Степенные взгляды – Dignified views
- Степенный стиль – Dignified style
- Степенные поступки – Dignified actions
- Степенная природа – Dignified nature
- Степенные слова – Dignified words
- Степенные чувства – Dignified feelings
- Степенные ценности – Dignified values
- Степенное уважение – Dignified respect
- Степенное решение – Dignified decision
- Степенное окружение – Dignified environment