Швец

Перевод слова

Варианты перевода слова швец на английский

cobbler [‘kɒblər] – мастер по ремонту обуви

  • shoe repair cobbler – мастер по ремонту обуви
  • cobbler shop – обувная мастерская
  • cobbler’s tools – инструменты швца

cordwainer [‘kɔːrdˌweɪnər] – производитель обуви

  • cordwainer’s craft – ремесло швца
  • cordwainer shoes – обувь швца
  • professional cordwainer – профессиональный швец

shoemaker [‘ʃuːˌmeɪkər] – тот, кто изготавливает обувь

  • custom shoemaker – индивидуальный швец
  • traditional shoemaker – традиционный швец
  • shoemaker’s workshop – мастерская швца

Основной перевод

Shoemaker

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈʃuːmeɪkə] (британский английский),
[ˈʃuˌmeɪkər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Швец пришел в мастерскую пораньше. – The shoemaker came to the workshop early.
  • Ты знаешь, что швец умеет делать обувь на заказ? – Do you know that a shoemaker can make custom shoes?
  • Швец использует специальные инструменты для работы. – The shoemaker uses special tools for work.
  • Как долго швец будет работать над этой парой обуви? – How long will the shoemaker work on this pair of shoes?
  • Я встретил швеца, который делает великолепные сапоги. – I met a shoemaker who makes magnificent boots.
  • Швец всегда знает, как починить обувь. – The shoemaker always knows how to repair shoes.
  • Где находится ближайший швец? – Where is the nearest shoemaker?
  • Швец протестировал новую модель обуви перед продажей. – The shoemaker tested the new shoe model before selling it.
  • Почему швец использует кожу для изготовления обуви? – Why does the shoemaker use leather for making shoes?
  • Швец порекомендовал мне лучший способ ухаживать за обувью. – The shoemaker recommended the best way to care for shoes.
  • Как часто швец принимает заказы на индивидуальные модели? – How often does the shoemaker take orders for custom models?
  • Швец был очень дружелюбным человеком. – The shoemaker was a very friendly person.
  • Мне нужно отнести обувь швецу для ремонта. – I need to take the shoes to the shoemaker for repair.
  • Швец показал мне, как правильно выбирать обувь. – The shoemaker showed me how to choose shoes properly.
  • Почему ты решил обратиться к швецу? – Why did you decide to consult the shoemaker?
  • Швец мне сказал, что обувь следует очищать регулярно. – The shoemaker told me that shoes should be cleaned regularly.
  • Иногда швец создает уникальные дизайны для клиентов. – Sometimes the shoemaker creates unique designs for clients.
  • Швец работает в этом городе уже много лет. – The shoemaker has been working in this city for many years.
  • Как швец выбрал свою профессию? – How did the shoemaker choose his profession?
  • Он всегда хочет стать талантливым швецом. – He always wants to become a talented shoemaker.

Однокоренные слова

  • Швейный – Sewing
  • Широкий – Wide
  • Шить – To sew
  • Швить – To stitch
  • Шов – Seam

Формы слова

  • Швец – Shoemaker
  • Швецы – Shoemakers
  • Швеца – Shoemaker (genitive case)
  • Швецом – Shoemaker (instrumental case)
  • Швецу – Shoemaker (dative case)

Словосочетания

  • Швец по профессии – Tailor by profession
  • Работа швца – Tailor’s work
  • Швец на заказ – Custom tailor
  • Швец с многолетним опытом – Tailor with many years of experience
  • Швец и портной – Tailor and seamstress
  • Мастер-Швец – Master Tailor
  • Швец по обучению – Trained tailor
  • Швец женской одежды – Women’s clothing tailor
  • Швец мужской одежды – Men’s clothing tailor
  • Советы от швца – Tips from a tailor
  • Услуги швца – Tailoring services
  • Швец для свадебного платья – Bridal dress tailor
  • Швец на дому – At-home tailor
  • Швец для особых случаев – Tailor for special occasions
  • Индивидуальный подход швца – Tailor’s personalized approach
  • Швец по ремонту одежды – Clothing repair tailor
  • Швец по пошиву костюмов – Suit tailor
  • Швец и его инструменты – Tailor and his tools
  • Швец по ткани – Fabric tailor
  • Швец и его творения – Tailor and his creations