Стемнеть

Перевод слова

Варианты перевода слова стемнеть на английский

Get dark [ɡɛt dɑrk] – потемнеть

  • The sky will get dark soon – Небо скоро потемнеет
  • It started to get dark earlier this evening – Вечером стало темнеть раньше
  • As we walked, it began to get dark – Пока мы шли, начало темнеть

Darken [‘dɑrkən] – затемнять

  • The room darkened as the sun set – Комната затемнилась, когда солнце зашло
  • The clouds darken the sky – Облака затемняют небо
  • Don’t darken your mood with negative thoughts – Не затемняй свое настроение негативными мыслями

Dusk falls [dʌsk fɔlz] – наступает сумерки

  • Dusk falls earlier in winter – Сумерки наступают раньше зимой
  • The landscape changed as dusk fell – Пейзаж изменился, когда наступили сумерки
  • We decided to stay until dusk falls – Мы решили остаться до наступления сумерек

Основной перевод

To get dark

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡɛt dɑrk] (британский английский),
[tə ɡɛt dɑrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Скоро начнет стемнеть. – It will start to get dark soon.
  • Почему так быстро стемнело? – Why did it get dark so quickly?
  • Я люблю гулять, когда стемнеет. – I love to walk when it gets dark.
  • Стемнело раньше, чем я ожидал. – It got dark earlier than I expected.
  • Когда стемнеет, мы пойдем домой. – When it gets dark, we will go home.
  • Он не хотел оставаться один, когда стемнеет. – He didn’t want to be alone when it got dark.
  • Можем ли мы дождаться, пока стемнеет? – Can we wait until it gets dark?
  • Стемнело, и город зажил своей ночной жизнью. – It got dark, and the city came to life at night.
  • Ты заметил, как быстро стемнело сегодня? – Did you notice how quickly it got dark today?
  • Каждую осень стемнеет раньше. – Every autumn, it gets dark earlier.
  • Не забудь включить свет, когда стемнеет. – Don’t forget to turn on the lights when it gets dark.
  • Не бойся, стемнело, но я с тобой. – Don’t be afraid, it got dark, but I’m with you.
  • Как ты себя чувствуешь, когда стемнеет? – How do you feel when it gets dark?
  • Стемнело, и на улице стало тихо. – It got dark, and it became quiet outside.
  • Какие у вас планы, когда стемнеет? – What are your plans when it gets dark?
  • Тебе не кажется, что стемнело слишком рано? – Don’t you think it got dark too early?
  • Стемнело настолько, что я не вижу дороги. – It got so dark that I can’t see the road.
  • Почему у тебя так много света, когда стемнело? – Why do you have so much light when it gets dark?
  • Я предпочитаю спать, когда стемнеет. – I prefer to sleep when it gets dark.
  • Стемнело, но мы еще не устали. – It got dark, but we are not tired yet.

Однокоренные слова

  • Стемнение – Dusk
  • Стемнеть – To darken
  • Стемнительный – Darkening

Формы слова

  • Стемнеть – To get dark
  • Стемнел – Got dark
  • Стемнеет – Will get dark
  • Стемнело – It got dark

Словосочетания

  • Стемнеть к вечеру – To get dark by evening
  • Стемнеть быстро – To get dark quickly
  • Стемнеть рано – To get dark early
  • Стемнеть уже – To already be getting dark
  • Стемнеть на глазах – To darken before your eyes
  • Стемнеть в лесу – To get dark in the forest
  • Стемнеть за городом – To get dark outside the city
  • Стемнеть к ночи – To get dark by night
  • Стемнеть перед бурей – To get dark before the storm
  • С каждым моментом стемнело – It got darker with each moment
  • Стемнеть в конце дня – To get dark at the end of the day
  • Стемнеть, когда солнце садится – To get dark when the sun sets
  • Стемнело и стало холодно – It got dark and cold
  • Стемнеть в облаках – To get dark in the clouds
  • Стемнело, и зажглись фонари – It got dark, and the lights came on
  • Стемнеть, как только закончился дождь – To get dark as soon as the rain stopped
  • Стемнело быстро после заката – It got dark quickly after sunset
  • Стемнеть во время грозы – To get dark during the thunderstorm
  • Стемнеть, когда начинается вечер – To get dark when evening starts
  • Стемнеть на горизонте – To get dark on the horizon