Перевод слова
Варианты перевода слова срубить на английский
To cut down [tu kʌt daʊn] – срубить
- Cut down a tree – срубить дерево
- Cut down the costs – сократить расходы
- Cut down on sugar – сократить потребление сахара
To fell [tu fɛl] – срубить (о дереве)
- Fell the oak – срубить дуб
- Fell a few trees – срубить несколько деревьев
- Fell them for timber – срубить их для древесины
To chop down [tu tʃɑp daʊn] – рубить
- Chop down the old pine – срубить старую сосну
- Chop down a dead tree – срубить мертвое дерево
- Chop down branches – срубить ветки
Основной перевод
Chop down
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tʃɒp daʊn] (британский английский),[tʃɑp daʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он собирается срубить дерево в своём саду. – He is going to cut down a tree in his garden.
- Почему ты хочешь срубить это растение? – Why do you want to cut down this plant?
- Им пришлось срубить несколько старых деревьев. – They had to cut down several old trees.
- Она не знала, что лучше срубить или оставить дерево. – She didn’t know whether to cut down or leave the tree.
- Срубить дерево можно только с разрешения владельца. – You can only cut down a tree with the owner’s permission.
- Кто ответит за то, что срубили все деревья в парке? – Who will be responsible for cutting down all the trees in the park?
- Мы решили срубить кустарники, чтобы освободить место. – We decided to cut down the bushes to free up space.
- Зачем они срубили такое красивое дерево? – Why did they cut down such a beautiful tree?
- Может, стоит срубить это дерево, чтобы построить дом? – Should we cut down this tree to build a house?
- Кто срубил это огромное дерево? – Who cut down this huge tree?
- Я видел, как они срубали деревья в лесу. – I saw them cutting down trees in the forest.
- Срубить все деревья может нарушить экосистему. – Cutting down all the trees can disrupt the ecosystem.
- Ты уверен, что хочешь срубить это дерево? – Are you sure you want to cut down this tree?
- Срубив забор, они открыли доступ к пляжу. – By cutting down the fence, they opened access to the beach.
- Чем срубить дерево лучше: бензопилой или топором? – What is better to cut down a tree with: a chainsaw or an axe?
- Мне кажется, что срубить дерево в этом месте не очень разумно. – I think it is not very wise to cut down a tree in this place.
- Как ты думаешь, когда лучше срубить это дерево? – When do you think is the best time to cut down this tree?
- Мы срубили старые ветки, которые могли упасть. – We cut down the old branches that could fall.
- Если не срубить его сейчас, он станет еще больше. – If you don’t cut it down now, it will grow even larger.
- Ты слышал, что кто-то срубил деревья в нашем дворе? – Did you hear that someone cut down trees in our yard?
Однокоренные слова
- Сруб – Cut (for wood)
- Срубка – Logging
- Срубленный – Cut down
Формы слова
- Срубить – To cut down
- Срубил – Cut down (past tense, masculine)
- Срубила – Cut down (past tense, feminine)
- Срубят – Will cut down (future tense, plural)
Словосочетания
- Срубить дерево – Cut down a tree
- Срубить траву – Cut the grass
- Срубить оленя – Cut down a deer
- Срубить дерево с корнями – Cut down a tree with roots
- Срубить кустарник – Cut down a bush
- Срубить подмостки – Cut down scaffolding
- Срубить пенёк – Cut down a stump
- Срубить ворота – Cut down the gate
- Срубить лишние ветки – Cut down excess branches
- Срубить сосну – Cut down a pine tree
- Срубить старый сад – Cut down an old garden
- Срубить ограду – Cut down a fence
- Срубить бревна – Cut down logs
- Срубить территорию – Cut down the area
- Срубить лишние метры – Cut down extra meters
- Срубить неукротимые сорняки – Cut down invasive weeds
- Срубить плоды – Cut down the fruits
- Срубить средствами защиты – Cut down with protective gear
- Срубить забор – Cut down a hedge
- Срубить нижние ветви – Cut down the lower branches