Перевод слова
Варианты перевода слова торчок на английский
Stoner [‘stoʊnər] – торчок
- Chronic stoner – хронический торчок
- High stoner – торчок на кайфе
- Casual stoner – случайный торчок
Drug addict [drʌɡ ‘ædɪkt] – наркоман
- Heroin addict – наркоман на героине
- Meth addict – наркоман на метамфетамине
- Recovering addict – реабилитирующийся наркоман
Weirdo [‘wɪrdoʊ] – странный человек
- Social weirdo – социальный странный человек
- Quiet weirdo – тихий странный человек
- Creative weirdo – креативный странный человек
Основной перевод
Junkie
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈdʒʌŋki] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был торчком, у него не было друзей. – He was always a stoner, he had no friends.
- Ты не думаешь, что он стал торчком после развода? – Don’t you think he became a stoner after the divorce?
- Мой брат торчок, но я всё равно его люблю. – My brother is a stoner, but I still love him.
- Почему ты называешь его торчком? – Why do you call him a stoner?
- Она бросила учёбу и стала торчком. – She dropped out of school and became a stoner.
- Ты заметил, как часто он стал торчком? – Did you notice how often he became a stoner?
- Кажется, он снова стал торчком. – It seems he became a stoner again.
- Он иногда ведет себя как торчок. – He sometimes acts like a stoner.
- Почему так много людей становятся торчками? – Why do so many people become stoners?
- Её родственники не принимают её как торчка. – Her relatives do not accept her as a stoner.
- Он никогда не был торчком, пока не встретил её. – He was never a stoner until he met her.
- Сколько времени ты проводишь с торчком? – How much time do you spend with a stoner?
- Торчки всегда кажутся такими счастливыми. – Stoners always seem so happy.
- Как ты относишься к торчкам? – What is your attitude towards stoners?
- Она утверждает, что это всего лишь период, когда он был торчком. – She claims it was just a phase when he was a stoner.
- Кто станет торчком во время экзаменов? – Who will become a stoner during exams?
- Ты когда-нибудь встречал торчка, который отказывался принимать наркотики? – Have you ever met a stoner who refused to take drugs?
- Он не хочет, чтобы его называли торчком. – He doesn’t want to be called a stoner.
- Что происходит, когда торчок решает завязать? – What happens when a stoner decides to quit?
- Может стать торчком, если не следить за собой. – One can become a stoner if they don’t take care of themselves.
Однокоренные слова
- Торчоковский – Stoner-related
- Торчить – To stoner (slang)
Формы слова
- Торчок – Stoner
- Торчка – Stoners (plural)
- Торчком – As a stoner (instrumental case)
Словосочетания
- Торчок на углу – A stoner on the corner
- Толпа торчков – A crowd of stoners
- Он выглядит как торчок – He looks like a stoner
- Говорить с торчком – To talk to a stoner
- Торчки и музыка – Stoners and music
- Поймать торчка в действии – To catch a stoner in action
- Торчок со смешным характером – A stoner with a funny personality
- Торчок на вечеринке – A stoner at the party
- Торчки предпочитают заботиться о природе – Stoners prefer to care for nature
- Торчок, ищущий вдохновение – A stoner searching for inspiration
- Не будь торчком – Don’t be a stoner
- Торчок делится своими мыслями – A stoner shares his thoughts
- Торчок, который всегда весел – A stoner who is always cheerful
- Торчок с уникальным стилем – A stoner with a unique style
- Смешной торчок – A funny stoner
- Торчок и его приключения – A stoner and his adventures
- Торчок в поисках еды – A stoner in search of food
- Легенды о торчках – Legends about stoners
- Торчок, не понимающий, что происходит – A stoner who doesn’t understand what’s happening
- Торчок, мечтающий о путешествиях – A stoner dreaming of traveling