Сруб

Перевод слова

Варианты перевода слова сруб на английский

Log cabin [логи кэбин] – сруб

  • Log cabin construction – строительство сруба
  • Log cabin interior – интерьеры сруба
  • Log cabin community – сообщество срубов

Timber frame [тимбер фрейм] – сруб

  • Timber frame house – дом из сруба
  • Timber frame building – здание из сруба
  • Timber frame construction – строительство сруба

Wooden hut [вуден хат] – сруб

  • Wooden hut design – дизайн сруба
  • Wooden hut village – деревня срубов
  • Wooden hut style – стиль сруба

Основной перевод

Log cabin

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[lɒg ˈkæb.ɪn] (британский английский),
[lɔg ˈkæb.ɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он построил сруб из бревен. – He built a log cabin.

2. Сруб стал красивым укрытием для семьи. – The log cabin became a beautiful shelter for the family.

3. Где находится ближайший сруб? – Where is the nearest log cabin?

4. Я мечтаю о срубе в лесу. – I dream of a log cabin in the forest.

5. Сруб был окружён удивительной природой. – The log cabin was surrounded by amazing nature.

6. Можем ли мы арендовать сруб на выходные? – Can we rent a log cabin for the weekend?

7. Сколько стоит сруб в этой местности? – How much does a log cabin cost in this area?

8. Друзья помогли ему построить сруб. – Friends helped him build a log cabin.

9. Сруб защищает от непогоды. – The log cabin protects from bad weather.

10. Она украсила сруб цветами. – She decorated the log cabin with flowers.

11. Этот сруб выдержал многие зимы. – This log cabin has survived many winters.

12. Почему сруб такой популярный среди туристов? – Why is the log cabin so popular among tourists?

13. Я всегда мечтал жить в срубе. – I have always dreamed of living in a log cabin.

14. Сруб знал множество историй и тайн. – The log cabin knew many stories and secrets.

15. Мы собираемся сделать сруб для отдыха на природе. – We plan to build a log cabin for nature vacations.

16. Какой стиль сруба вы предпочитаете? – What style of log cabin do you prefer?

17. Он показал мне старый сруб на картине. – He showed me an old log cabin in the painting.

18. Сруб стал символом спокойствия и уединения. – The log cabin became a symbol of peace and solitude.

19. Вы видели сруб, который они построили на горе? – Have you seen the log cabin they built on the mountain?

20. Этот сруб отлично подходит для зимних каникул. – This log cabin is perfect for winter holidays.

Однокоренные слова

  • Срубить – To chop down
  • Срубка – Log cutting
  • Срубочный – Log builders’

Формы слова

  • Сруб – Log cabin
  • Срубы – Log cabins

Словосочетания

  • Деревянный сруб – Wooden log cabin
  • Сруб дома – Cabin structure
  • Сруб для бани – Bathhouse log cabin
  • Кирпичный сруб – Brick structure
  • Сруб в лесу – Log cabin in the woods
  • Украсить сруб – Decorate the cabin
  • Построить сруб – Build a log cabin
  • Сруб с верандой – Cabin with a porch
  • Сруб из сруба – Log structure from logs
  • Изолировать сруб – Insulate the cabin
  • Сруб с мансардой – Cabin with an attic
  • Сруб под ключ – Turnkey cabin
  • Сруб для отдыха – Recreational cabin
  • Ремонт сруба – Cabin renovation
  • Сруб с камином – Cabin with a fireplace
  • Сруб для проживания – Residential log cabin
  • Традиционный сруб – Traditional log cabin
  • Сруб со стеклянными дверями – Cabin with glass doors
  • Уютный сруб – Cozy log cabin
  • Сруб с зеленой крышей – Cabin with a green roof