Перевод слова
Варианты перевода слова сплетничать на английском
Gossip [‘ɡɑːsɪp] – сплетничать
- She loves to gossip – Ей нравится сплетничать
- They were gossiping about their neighbors – Они сплетничали о своих соседях
- Don’t gossip behind his back – Не сплетничай за его спиной
Chat [tʃæt] – сплетничать (в неформальном контексте)
- We were just chatting about our weekend plans – Мы просто сплетничали о наших планах на выходные
- She prefers to chat over coffee – Она предпочитает сплетничать за чашкой кофе
- Let’s chat later – Давай сплетничать позже
Rumor [‘ruːmɚ] – сплетничать (как обсуждение слухов)
- There are rumors going around – Ходят слухи
- She started a rumor about him – Она начала сплетню о нем
- Don’t believe the rumors – Не верь сплетням
Основной перевод
Gossip
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈɡɒsɪp] (британский английский),[ˈɡɑːsɪp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда сплетничает о своих соседях. – She always gossips about her neighbors.
- Ты слышал, как они сплетничают о новом учителе? – Did you hear them gossiping about the new teacher?
- Не стоит сплетничать о других, это неправильно. – It’s not right to gossip about others.
- Почему она так любит сплетничать на работе? – Why does she love gossiping at work?
- Сплетничать о знаменитостях стало популярным увлечением. – Gossiping about celebrities has become a popular pastime.
- Не верь всему, что они сплетничают. – Don’t believe everything they gossip about.
- Вчера они сплетничали о старом фильме. – Yesterday, they gossiped about an old movie.
- Она не может остановиться, когда начинает сплетничать. – She can’t stop once she starts gossiping.
- Слышал, как они сплетничают о свадьбе? – Have you heard them gossiping about the wedding?
- Сплетни о его успехах быстро разлетелись по городу. – Gossip about his success quickly spread around the town.
- Он не любит, когда его друзья сплетничают. – He doesn’t like it when his friends gossip.
- Какой ты сплетник, если захочешь услышать это? – What kind of gossipmonger are you if you want to hear this?
- Сплетничать за спиной у людей – это низко. – Gossiping behind people’s backs is low.
- Девочки часто сплетничают на переменах. – Girls often gossip during breaks.
- Почему ты не можешь просто поговорить вместо того, чтобы сплетничать? – Why can’t you just talk instead of gossiping?
- Сплетни о новом проекте уже ходят среди сотрудников. – Gossip about the new project is already circulating among the employees.
- Он никогда не сплетничает, если не уверен в фактах. – He never gossips unless he is sure of the facts.
- Ты будешь сплетничать об этом на вечеринке? – Will you be gossiping about this at the party?
- Сплетничать о других – это способ избежать собственных проблем. – Gossiping about others is a way to avoid one’s own problems.
- Их сплетни были безосновательными. – Their gossip was unfounded.
Однокоренные слова
- Сплетня – Gossip
- Сплетник – Gossipmonger
- Сплетничающий – Gossiping
- Сплетничание – Gossiping
Формы слова
- Сплетничать – To gossip
- Сплетничал – Gossiped (masculine past)
- Сплетничала – Gossiped (feminine past)
- Сплетничая – Gossipping (present participle)
- Будет сплетничать – Will gossip (future)
Словосочетания
- Сплетничать о соседях – To gossip about neighbors
- Сплетничать на работе – To gossip at work
- Сплетничать за спиной – To gossip behind someone’s back
- Сплетничать о знаменитостях – To gossip about celebrities
- Сплетничать в школе – To gossip at school
- Сплетничать среди друзей – To gossip among friends
- Сплетничать по поводу отношений – To gossip about relationships
- Сплетничать о личной жизни – To gossip about someone’s personal life
- Сплетничать о коллегах – To gossip about colleagues
- Сплетничать перед кем-то – To gossip in front of someone
- Сплетничать в кафе – To gossip at a café
- Сплетничать на вечеринке – To gossip at a party
- Сплетничать в интернете – To gossip online
- Сплетничать о слухах – To gossip about rumors
- Сплетничать ради развлечения – To gossip for fun
- Сплетничать о новостях – To gossip about news
- Сплетничать о бывших – To gossip about exes
- Сплетничать о школьных переменах – To gossip about school breaks
- Сплетничать с друзьями по телефону – To gossip with friends over the phone
- Сплетничать о папарацци – To gossip about paparazzi