Перевод слова
Варианты перевода слова уния на английский
Union [‘juːniən] – объединение
- European Union – Европейский Союз
- Social union – Социальное объединение
- Political union – Политическое объединение
Unification [ˌjuːnɪfɪ’keɪʃən] – объединение в одно целое
- Unification of Germany – Объединение Германии
- Unification process – Процесс объединения
- Unification movement – Движение за объединение
Alliance [ə’laɪəns] – альянс, союз
- Military alliance – Военный союз
- Strategic alliance – Стратегический альянс
- Political alliance – Политический союз
Concord [‘kɒŋkɔːd] – согласие, единство
- Concord of states – Согласие государств
- Concord of interests – Единство интересов
- Concord agreement – Соглашение о согласии
Основной перевод
Union
Часть речи
Существительное (в русском), noun (в английском).
Транскрипция
[ˈjuːn.jən] (британский английский),[ˈjun.jən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Уния между двумя странами была историческим событием. – The union between the two countries was a historical event.
- Каков был основной замысел создания Унии? – What was the main idea behind the creation of the Union?
- Уния католической и православной церкви имеет долгую историю. – The union of the Catholic and Orthodox churches has a long history.
- Почему Уния считается важным этапом в истории Европы? – Why is the Union considered an important stage in European history?
- Многие народы выступали против Унии, считая ее принудительной. – Many nations opposed the Union, viewing it as coercive.
- Уния предоставила новые возможности для торговли. – The Union provided new opportunities for trade.
- Что вы думаете о политической Унии между этими государствами? – What do you think about the political union between these states?
- Уния могла бы усилить экономическое сотрудничество. – The Union could strengthen economic cooperation.
- В каком году была подписана Уния? – In what year was the Union signed?
- Были ли какие-то значительные последствия от Унии? – Were there any significant consequences of the Union?
- Уния различных культур может привести к обогащению общества. – The union of different cultures can lead to the enrichment of society.
- Как Уния повлияла на международные отношения? – How did the Union affect international relations?
- В ходе Унии многие традиции были уничтожены. – During the Union, many traditions were destroyed.
- Может ли Уния быть выгодной для всех сторон? – Can the Union be beneficial for all parties?
- Отказ от Унии может вызвать серьезные последствия. – Renouncing the Union may cause serious consequences.
- Уния стран может улучшить безопасность региона. – The union of countries may enhance regional security.
- Каково ваше мнение о крепкой Унии между народами? – What is your opinion on a strong union between peoples?
- Может ли Уния быть достигнута через диалог и сотрудничество? – Can the Union be achieved through dialogue and cooperation?
- Уния была необходима для защиты интересов обеих сторон. – The Union was necessary to protect the interests of both sides.
- Каковы вызовы, связанные с созданием Унии? – What are the challenges associated with creating the Union?
Однокоренные слова
- Унификация – Unification
- Унифицированный – Unified
- Унизительный – Humiliating
- Университет – University
Формы слова
- Уния (ед.ч.) – Union (singular)
- Унии (мн.ч.) – Unions (plural)
- Уний – of Union (genitive case)
Словосочетания
- Каноническая уния – Canonical union
- Политическая уния – Political union
- Экономическая уния – Economic union
- Уния двух государств – Union of two states
- Уния церквей – Union of churches
- Уния Европейского Союза – Union of the European Union
- Уния любви – Union of love
- Уния студенческих организаций – Union of student organizations
- Уния народов – Union of peoples
- Уния профсоюзов – Union of trade unions
- Договор о унии – Treaty of union
- Вертикальная уния – Vertical union
- Горизонтальная уния – Horizontal union
- Уния общего интереса – Union of common interests
- Стратегическая уния – Strategic union
- Культура унии – Culture of union
- Уния наций – Union of nations
- Уния в образовании – Union in education
- Уния правительств – Union of governments
- Уния как объединение – Union as a unification