Перевод слова
Варианты перевода слова спереть на английский
Steal [stiːl] – украсть
- Steal a car – украсть машину
- Steal money – украсть деньги
- Steal someone’s idea – украсть чью-то идею
Take [teɪk] – взять
- Take something without asking – взять что-то без разрешения
- Take someone else’s belongings – взять чужие вещи
- Take a book from the shelf – взять книгу с полки
Hijack [‘haɪdʒæk] – угнать
- Hijack a plane – угнать самолет
- Hijack a truck – угнать грузовик
- Hijack a vehicle – угнать транспортное средство
Основной перевод
Steal
Часть речи
Глагол (Russian), Verb (English)
Транскрипция
[stiːl] (британский английский),[stil] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил спереть у соседа его велосипед. – He decided to steal his neighbor’s bicycle.
2. Почему ты думаешь, что кто-то может спереть у тебя деньги? – Why do you think someone might steal your money?
3. Я увидел, как он спер чужой планшет. – I saw him steal someone else’s tablet.
4. Спереть вещи у другого человека – это плохо. – Stealing things from another person is bad.
5. Как ты можешь так легко спёрть у меня идеи? – How can you so easily steal my ideas?
6. Если он не успеет, то сперет что-то из магазина. – If he doesn’t hurry, he might steal something from the store.
7. Она была поймана на горячем за попытку спереть одежду. – She was caught red-handed trying to steal clothes.
8. Ты не думаешь, что он сможет спереть у нас что-то? – Don’t you think he might be able to steal something from us?
9. Спереть чужие книги – это неуважение. – Stealing someone else’s books is disrespectful.
10. Почему ты не можешь просто купить, вместо того чтобы спереть? – Why can’t you just buy it instead of stealing?
11. Он в итоге спёр несколько конфет из аптечки. – In the end, he stole some candies from the first-aid kit.
12. Она всегда умела спереть внимание окружающих. – She always knew how to steal the attention of those around her.
13. Ты уверен, что она не спёрла твою идею? – Are you sure she didn’t steal your idea?
14. Спереть что-то у друга – это предательство. – Stealing something from a friend is betrayal.
15. В магазине она попыталась спереть косметику. – In the store, she tried to steal cosmetics.
16. Спереть чужое имущество – противозаконно. – Stealing someone else’s property is illegal.
17. Ты когда-нибудь задумывался, каково это – спереть что-то? – Have you ever wondered what it’s like to steal something?
18. Он не хотел спереть, но обстоятельства вынудили его. – He didn’t want to steal, but the circumstances forced him.
19. Это не выход – спереть у кого-то, чтобы решить свои проблемы. – Stealing from someone is not a solution to your problems.
20. Почему бы тебе не попытаться создать что-то свое, а не спереть у других? – Why don’t you try to create something of your own instead of stealing from others?
Однокоренные слова
- Спереть – to steal
- Спирт – spirit
- Сперматозоид – spermatozoon
Формы слова
- Спереть – steal
- Спер – stole
- Спертый – stolen
Словосочетания
- Спереть книгу с полки – Steal a book from the shelf
- Спереть деньги из кошелька – Steal money from a wallet
- Спереть идею – Steal an idea
- Спереть велосипед – Steal a bicycle
- Спереть игрушку у ребенка – Steal a toy from a child
- Спереть время у друга – Steal time from a friend
- Спереть секрет – Steal a secret
- Спереть паспорт – Steal a passport
- Спереть автомобиль – Steal a car
- Спереть украшение – Steal a piece of jewelry
- Спереть еду из холодильника – Steal food from the fridge
- Спереть данные из системы – Steal data from the system
- Спереть деньги со счета – Steal money from an account
- Спереть систему – Steal the system
- Спереть чертежи – Steal the blueprints
- Спереть внимание – Steal attention
- Спереть органы управления – Steal the controls
- Спереть портфель – Steal a briefcase
- Спереть файл – Steal a file
- Спереть что-то важное – Steal something important