Стелиться

Перевод слова

Варианты перевода слова стелиться на английский

to lie down [tu laɪ daʊn] – лежать, растянуться

  • lie down on the grass – лечь на траву
  • he decided to lie down for a while – он решил полежать некоторое время
  • lie down and relax – лечь и отдохнуть

to spread out [tu sprɛd aʊt] – располагаться, расправляться

  • spread out on the floor – разложить на полу
  • the blanket spread out on the ground – одеяло, стелющееся на земле
  • spread out like a carpet – расстелиться как ковёр

to extend [tu ɪk’stɛnd] – простираться, расширяться

  • the field extends for miles – поле простирается на мили
  • the river extends through the valley – река течёт через долину
  • extend your arms – протянуть руки

Основной перевод

To spread

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tə sprɛd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я люблю стелиться по траве в парке. – I love to lie down on the grass in the park.
  • Почему ты хочешь стелиться на холодном полу? – Why do you want to lie on the cold floor?
  • Он стелится перед собакой, чтобы та его не укусила. – He lies down in front of the dog to avoid being bitten.
  • Как ты стелился в палатке в походе? – How did you lie down in the tent during the hike?
  • Она стелилась на диване, смотря телевизор. – She lay on the couch watching TV.
  • Когда мы будем стелиться у озера? – When will we lie down by the lake?
  • Я стелюсь под звёздами каждую ночь. – I lie beneath the stars every night.
  • Зачем ты опять стелишься на кровати? – Why are you lying down on the bed again?
  • Стелитесь, когда чувствуете усталость. – Lie down when you feel tired.
  • Он всегда стелиться на мягком ковре. – He always lies down on the soft carpet.
  • Где ты будешь стелиться во время отпуска? – Where will you be lying down during your vacation?
  • Она стелилась, чтобы отдохнуть после долгой прогулки. – She lay down to rest after a long walk.
  • Чем ты занимаешься, когда стелишься на траве? – What do you do when you lie on the grass?
  • Я стелился в тени дерева, чтобы избежать солнца. – I lay down in the shade of the tree to avoid the sun.
  • Ты будешь стелиться на земле или возьмёшь с собой матрас? – Will you lie down on the ground or take a mattress with you?
  • Почему ты стелился так далеко от всех? – Why did you lie so far from everyone?
  • Она стелилась рядом с подругами на пикнике. – She lay down next to her friends at the picnic.
  • Стелитесь поудобнее, я приготовлю вам ужин. – Lie down comfortably, I’ll prepare dinner for you.
  • Что ты делал, когда стелился на пляже? – What were you doing when you lay down on the beach?
  • Мы всегда стелились в одном и том же месте в лесу. – We always lie down in the same spot in the forest.

Однокоренные слова

  • Стелим (we lie down) – We lie down.
  • Стелился (he lay down) – He lay down.
  • Стелитесь (lie down, plural/formal) – Lie down, plural/formal.

Формы слова

  • Стелиться (infinitive) – To lie down.
  • Стелюсь (present) – I lie down.
  • Стелился (past, masculine) – He lay down.
  • Стелилась (past, feminine) – She lay down.
  • Стелитесь (imperative, plural/formal) – Lie down, plural/formal.

Словосочетания

  • Стелиться по земле – To lie on the ground
  • Стелиться ковровой дорожкой – To roll out a carpet
  • Стелиться за собеседником – To follow someone closely
  • Стелиться по небу – To stretch across the sky
  • Стелиться вдоль дороги – To spread along the road
  • Стелиться мягко – To lie softly
  • Стелиться в траву – To sink into the grass
  • Стелиться на солнце – To bask in the sun
  • Стелиться перед ногами – To lie at someone’s feet
  • Стелиться по полу – To lay on the floor
  • Стелиться как облака – To spread like clouds
  • Стелиться плотным слоем – To lay in a thick layer
  • Стелиться, как ленты – To lie like ribbons
  • Стелиться под ногами – To lay underfoot
  • Стелиться в цветах – To carpet in flowers
  • Стелиться по дереву – To lie on the wood
  • Стелиться за окном – To stretch outside the window
  • Стелиться в сторону моря – To spread towards the sea
  • Стелиться легким покрытием – To lay a light covering
  • Стелиться у костра – To spread by the campfire
  • Стелиться в лучах заката – To lie in the rays of sunset