Перевод слова
Варианты перевода слова страшить на английский
To frighten [tu ‘fraɪtən] – страшить
- Frighten someone – испугать кого-то
- Frighten the children – испугать детей
- Frighten away animals – прогнать животных
To scare [tu skɛr] – пугать
- Scare him off – испугать его
- Scare the life out of someone – напугать до смерти кого-то
- Scare the children – напугать детей
To terrify [tu ‘tɛrəfaɪ] – устрашать
- Terrify the audience – устрашить аудиторию
- Terrify someone with stories – напугать кого-то историями
- Terrify the kids – напугать детей
Основной перевод
frighten
Часть речи
глагол (verb)
Транскрипция
[ˈfraɪtən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Этот фильм очень страшит детей. – This movie frightens children very much.
2. Не стоит так страшить меня своими историями. – You shouldn’t frighten me with your stories.
3. Кто тебя страшит в школе? – Who frightens you at school?
4. Громкие звуки обычно страшат собаку. – Loud noises usually frighten the dog.
5. Он выглядит так, будто его что-то страшит. – He looks like something frightens him.
6. Она не хочет быть страшимой на своем празднике. – She doesn’t want to be frightened at her party.
7. Это зрелище может страшить неопытных зрителей. – This spectacle can frighten inexperienced viewers.
8. Ты не понимаешь, что страшит людей? – Don’t you understand what frightens people?
9. Я иногда страшусь темноты. – I sometimes frighten at the darkness.
10. Эти кошмары страшат меня по ночам. – These nightmares frighten me at night.
11. Страшит ли тебя этот фильм ужасов? – Does this horror movie frighten you?
12. Слышал ли ты, как она страшит детей, когда играет на пианино? – Did you hear how she frightens children when she plays the piano?
13. Это место всегда меня страшит. – This place always frightens me.
14. Что именно страшит тебя в его рассказах? – What exactly frightens you in his stories?
15. Очень страшно, когда кто-то шумно заходит в дом. – It’s very frightening when someone enters the house noisily.
16. Страшит ли тебя звуковые эффекты в этом фильме? – Do the sound effects in this movie frighten you?
17. Я не знал, что темнота может так страшить. – I didn’t know that darkness can frighten so much.
18. Мы не должны страшить друг друга такими шутками. – We shouldn’t frighten each other with such jokes.
19. Она выглядела так, будто её что-то страшит. – She looked like something was frightening her.
20. Почему ночь всегда меня страшит? – Why does the night always frighten me?
Однокоренные слова
- Страшный – Frightening
- Страшинка – Little fright
- Страшить – To frighten
- Страшилка – Scary story
- Страшилище – Frightful creature
Формы слова
- Страшу – I frighten
- Страшишь – You frighten
- Страшит – He/She/It frightens
- Страшим – We frighten
- Страшите – You (plural/formal) frighten
- Страшат – They frighten
Словосочетания
- Страшить детей – to scare children
- Страшить людей – to frighten people
- Страшить своим видом – to terrify with one’s appearance
- Страшить во сне – to scare in a dream
- Страшить плохими новостями – to frighten with bad news
- Страшить соседей – to intimidate neighbors
- Страшить насекомыми – to scare with insects
- Страшить рассказы о привидениях – to frighten with ghost stories
- Страшить нехваткой времени – to frighten with a lack of time
- Страшить последствиями – to terrify with consequences
- Страшить высоким шумом – to scare with loud noise
- Страшить острыми углами – to frighten with sharp edges
- Страшить непривычной обстановкой – to scare with an unfamiliar environment
- Страшить темнотой – to scare with darkness
- Страшить грозой – to frighten with a thunderstorm
- Страшить незнакомцами – to scare with strangers
- Страшить ужасными правдой – to frighten with a terrible truth
- Страшить сложными задачами – to scare with complicated tasks
- Страшить предстоящими экзаменами – to frighten with upcoming exams
- Страшить своей силой – to scare with one’s strength