Спарить

Перевод слова

Варианты перевода слова спарить на английский

to mate [tu meɪt] – спариваться, соединяться

  • to mate with someone – спариться с кем-то
  • animal mating season – сезон спаривания животных
  • to mate in captivity – спариться в неволе

to pair [tu pɛr] – спаривать, соединять

  • to pair animals for breeding – спаривать животных для разведения
  • to pair up – спариться
  • to be paired with – быть спаренным с

to breed [tu brid] – разводить, спаривать

  • to breed animals – разводить животных
  • to breed for specific traits – спаривать на определенные качества
  • to breed in captivity – спаривать в неволе

Основной перевод

To breed

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tuː briːd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В этом сезоне мы решили спарить лучших спортсменов команды. – This season, we decided to pair the best athletes of the team.
  • Как спарить эти два устройства между собой? – How do you pair these two devices together?
  • Спарить учеников для выполнения задания – Pair the students for the task.
  • Сможем ли мы спарить информацию из различных источников? – Will we be able to pair the information from various sources?
  • Я собираюсь спарить код с основным репозиторием. – I am going to pair the code with the main repository.
  • Почему ты не хочешь спарить названия продуктов? – Why don’t you want to pair the product names?
  • Спарить команды на соревнованиях – Pair the teams in the competition.
  • Как правильно спарить данные из двух таблиц? – How to properly pair the data from two tables?
  • Мы должны спарить этих двух игроков, они отлично дополняют друг друга. – We need to pair these two players; they complement each other perfectly.
  • Ты можешь спарить свой учетную запись с системой? – Can you pair your account with the system?
  • Как спарить фотографии с социальными сетями? – How to pair photos with social networks?
  • Спарить различные цвета в дизайне – Pair different colors in the design.
  • Давай спарим усилия и добьемся результата! – Let’s pair our efforts and achieve the result!
  • Не забудь спарить свое CV с актуальными данными. – Don’t forget to pair your CV with the updated information.
  • Как спарить эти два проекта? – How to pair these two projects?
  • Спарить ресурсы для более эффективной работы – Pair resources for more efficient work.
  • Ты знаешь, как спарить эти звуковые дорожки? – Do you know how to pair these audio tracks?
  • Мы попробуем спарить наши графики для анализа. – We will try to pair our charts for analysis.
  • Почему бы нам не спарить время проведения встречи с доступностью участников? – Why don’t we pair the meeting time with the participants’ availability?
  • Спарить интересы для достижения общих целей – Pair interests to achieve common goals.

Однокоренные слова

  • Спаривание – Pairing
  • Спаряемый – Pairable

Формы слова

  • Спарить (инфинитив) – To pair
  • Спарил (прошедшее время) – Paired
  • Спарю (будущее время) – I will pair
  • Спаривание (существительное) – Pairing

Словосочетания

  • Спарить растения – To crossbreed plants
  • Спарить животные – To breed animals
  • Спарить сорта – To hybridize varieties
  • Спарить синонимы – To pair synonyms
  • Спарить двух лошадей – To mate two horses
  • Спарить учеников – To pair students
  • Спарить виды – To hybridize species
  • Спарить технологии – To integrate technologies
  • Спарить идеи – To combine ideas
  • Спарить таланты – To match talents
  • Спарить машины – To couple cars
  • Спарить игру – To pair the game
  • Спарить партнеров – To pair partners
  • Спарить спутников – To pair satellites
  • Спарить приборы – To couple devices
  • Спарить системы – To integrate systems
  • Спарить программы – To pair programs
  • Спарить спортсменов – To match athletes
  • Спарить фотографии – To combine photos
  • Спарить произведения – To match works
  • Спарить цвета – To combine colors