Перевод слова
Варианты перевода слова совладелец на английский
Co-owner [коʊ-оʊнер] – совладелец
- Co-owner of a business – совладелец бизнеса
- Joint co-owners – совместные совладельцы
- Co-owner agreement – соглашение совладельцев
Part-owner [парт-оʊнер] – частичный совладелец
- Part-owner of a property – частичный совладелец недвижимости
- As a part-owner – как частичный совладелец
- Rights of part-owners – права частичных совладельцев
Joint owner [дʒɔɪnt-оʊнер] – совместный владелец
- Joint owner of an enterprise – совместный владелец предприятия
- Rights of joint owners – права совместных владельцев
- Joint ownership agreement – соглашение о совместной собственности
Основной перевод
Co-owner
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkəʊəʊnə] (британский английский),[ˈkoʊˌoʊnər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он является совладельцем бизнеса с братом. – He is a co-owner of the business with his brother.
2. Совладелец компании решил продать свою долю. – The co-owner of the company decided to sell his share.
3. Вы знаете, кто является совладельцем этого ресторана? – Do you know who the co-owner of this restaurant is?
4. Совладелец проекта вовлечен в каждую деталь работы. – The co-owner of the project is involved in every detail of the work.
5. Я разговаривал с совладельцем магазина о новых поставках. – I spoke with the co-owner of the store about new supplies.
6. Они с женой стали совладельцами небольшой фермы. – They and their wife became co-owners of a small farm.
7. Совладелец краудфандинговой платформы ищет инвесторов. – The co-owner of the crowdfunding platform is looking for investors.
8. Какова роль совладельца в команде? – What is the role of a co-owner in the team?
9. Она является совладельцем нескольких успешных стартапов. – She is a co-owner of several successful startups.
10. Почему совладелец не присутствует на собрании? – Why is the co-owner not present at the meeting?
11. Мы с другом стали совладельцами бизнеса. – My friend and I became co-owners of a business.
12. Совладелец должен участвовать в принятии ключевых решений. – The co-owner must participate in making key decisions.
13. Сколько совладельцев у этой компании? – How many co-owners does this company have?
14. Совладелец ресторана всегда старается улучшить качество обслуживания. – The co-owner of the restaurant always strives to improve the quality of service.
15. Я удивлен, что он стал совладельцем такого крупного предприятия. – I’m surprised that he became a co-owner of such a large enterprise.
16. Как вы познакомились с вашим совладельцем? – How did you meet your co-owner?
17. Совладелец бизнеса предложил мне интересную сделку. – The co-owner of the business offered me an interesting deal.
18. Совладелец берет на себя все финансовые риски. – The co-owner takes on all the financial risks.
19. Вам нужно обсудить это с вашим совладельцем. – You need to discuss this with your co-owner.
20. Совладелец и управляющий работают над улучшением стратегии. – The co-owner and manager are working on improving the strategy.
Однокоренные слова
- Совладение – Co-ownership
- Совладелец – Co-owner
Формы слова
- Совладелец – Co-owner
- Совладельцы – Co-owners
- Совладелица – Co-owner (female)
Словосочетания
- Совладелец бизнеса – Co-owner of a business
- Совладелец квартиры – Co-owner of an apartment
- Совладелец компании – Co-owner of a company
- Совладелец земельного участка – Co-owner of a land plot
- Совладелец торговой сети – Co-owner of a retail chain
- Совладелец патента – Co-owner of a patent
- Совладелец франшизы – Co-owner of a franchise
- Совладелец стартапа – Co-owner of a startup
- Совладелец ресторана – Co-owner of a restaurant
- Совладелец недвижимости – Co-owner of real estate
- Совладелец клуба – Co-owner of a club
- Совладелец проекта – Co-owner of a project
- Совладелец комнаты – Co-owner of a room
- Совладелец интернет-магазина – Co-owner of an online store
- Совладелец лицензии – Co-owner of a license
- Совладелец акции – Co-owner of a share
- Совладелец автосервиса – Co-owner of a car service
- Совладелец учебного заведения – Co-owner of an educational institution
- Совладелец бизнеса в сфере услуг – Co-owner of a service business
- Совладелец оборудования – Co-owner of equipment