Сопля

Перевод слова

Варианты перевода слова сопля на английский

Sniffle [‘snɪfəl] – насморк

  • Sniffle in the cold – сопеть на морозе
  • She had a bad sniffle – у неё был сильный насморк
  • Don’t sniffle, just blow your nose – не сопи, просто высморкайся

Mucus [‘mjuːkəs] – слизь

  • Excess mucus production – избыточное образование слизи
  • Clear mucus discharge – прозрачные слизистые выделения
  • Mucus membrane irritation – раздражение слизистой оболочки

Snots [snɒts] – сопли

  • Blow your snot – высморкай свои сопли
  • There are snot on the tissue – на платке сопли
  • Kids often have snot when they are sick – у детей часто бывают сопли, когда они больны

Основной перевод

Snot

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[snɒt] (британский английский),
[snɑt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него из носа течет сопля. – He has mucus running from his nose.

2. Не дотрагивайся до сопли! – Don’t touch the mucus!

3. У детей часто бывает сопля. – Children often have mucus.

4. Когда я простужен, у меня всегда есть сопля. – When I’m sick, I always have mucus.

5. Они сказали, что сопля является естественной защитой организма. – They said that mucus is a natural defense of the body.

6. Почему у тебя на лице сопля? – Why is there mucus on your face?

7. Сопля может быть аллергической реакцией. – Mucus can be an allergic reaction.

8. Я не могу дышать из-за сопли. – I can’t breathe because of mucus.

9. Сопля может быть признаком инфекции. – Mucus can be a sign of infection.

10. Как избавиться от сопли? – How to get rid of mucus?

11. У него была сопля после прогулки на холоде. – He had mucus after walking in the cold.

12. Она заметила, что у него течет сопля. – She noticed that he had mucus running.

13. У врача была сопля на его белом халате. – The doctor had mucus on his white coat.

14. Я купил лекарство от сопли. – I bought medicine for the mucus.

15. Как он справляется с постоянной соплей? – How does he cope with constant mucus?

16. Сопля мешает мне заниматься спортом. – Mucus prevents me from exercising.

17. Если у тебя сопля, лучше оставаться дома. – If you have mucus, it’s better to stay home.

18. Лекарство должно помочь с соплей. – The medicine should help with the mucus.

19. Сопля может быть вызвана простудой или гриппом. – Mucus can be caused by a cold or flu.

20. Ты чувствуешь себя плохо из-за сопли? – Do you feel bad because of the mucus?

Однокоренные слова

  • Сопливый – Snotty
  • Сопливость – Mucosity

Формы слова

  • Сопля (именительный падеж) – Mucus (nominative case)
  • Сопли (родительный падеж) – Mucus (genitive case)
  • Сопле (дательн. падеж) – Mucus (dative case)
  • Соплю (винительный падеж) – Mucus (accusative case)

Словосочетания

  • Сопля бежит – A runny nose
  • Сопля на носу – A booger in the nose
  • Сопли текут – Snot is running
  • Сопли из носа – Mucus from the nose
  • Сопли и кашель – Snot and cough
  • Сопли от простуды – Nasal mucus from a cold
  • Сопля глупая – Silly snot
  • Сопли в руках – Snot in hands
  • Сопли на ткани – Snot on a tissue
  • Сопли из-за аллергии – Snot from allergies
  • Сопливый ребенок – Snotty child
  • Сопливое животное – Snotty animal
  • Сопливка у врача – Snotty nose at the doctor
  • Соплевое дыхание – Snotty breathing
  • Сопли у подростка – Snot in a teenager
  • Сопли ночью – Snot at night
  • Сопли от смеха – Snot from laughing
  • Сопли до колен – Snot to the knees (figurative)
  • Лить сопли – To pour snot (figurative)
  • Вытираю сопли – Wiping my snot