Сомкнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова сомкнуть на английский

Close [kləʊz] – закрыть

  • Close the door – Закрой дверь
  • Close the gap – Закрыть разрыв
  • Close ranks – Сомкнуть ряды

Shut [ʃʌt] – захлопнуть

  • Shut the window – Захлопни окно
  • Shut it tight – Закрой плотно
  • Shut down the system – Закрыть систему

Fold [foʊld] – сложить

  • Fold the paper – Сложи бумагу
  • Fold your arms – Сомкни руки
  • Fold the map – Сложи карту

Основной перевод

Close

Часть речи

Глагол (русский язык),
глагол (английский язык).

Транскрипция

[kləʊz] (британский английский),
[kloʊz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы должны сомкнуть ряды перед атакой. – We must close ranks before the attack.

2. Как сомкнуть двери, чтобы никто не смог войти? – How to close the doors so that no one can enter?

3. Сомкните свои руки, чтобы создать поддержку. – Clasp your hands together to create support.

4. Они решили сомкнуть оборону после первого удара. – They decided to tighten their defense after the first strike.

5. Когда мы сомкнём наши усилия, победа будет за нами. – When we combine our efforts, victory will be ours.

6. Нам нужно сомкнуть воздушное пространство перед началом полета. – We need to secure the airspace before the flight begins.

7. Ты можешь сомкнуть глаза и расслабиться? – Can you close your eyes and relax?

8. Сомкнуть свои талии — это было бы замечательно. – Closing our waists together would be wonderful.

9. Сомкнув руки, они обменивались энергией. – By clasping their hands, they exchanged energy.

10. Как нам сомкнуть наш проект с другими инициативами? – How can we integrate our project with other initiatives?

11. Их задача была сомкнуть шары для игры. – Their task was to close the balls for the game.

12. Сомкнуть свои действия с другими командами важно. – It is important to synchronize your actions with other teams.

13. Ты можешь сомкнуть свои мысли и сосредоточиться? – Can you merge your thoughts and focus?

14. Они должны сомкнуть свои решения на встрече. – They must unite their decisions at the meeting.

15. Как мы можем сомкнуть ресурсы для проекта? – How can we pool resources for the project?

16. Убедитесь, что все двери сомкнуты перед уходом. – Make sure all doors are closed before leaving.

17. Сомкните свои чувства и обдумайте ситуацию. – Converge your feelings and think the situation through.

18. Они никогда не могли сомкнуть свою дружбу с долгами. – They could never reconcile their friendship with debts.

19. Какое место мы должны сомкнуть для собрания? – Which place should we reserve for the meeting?

20. Если мы сомкнём наши усилия, мы сможем победить. – If we unite our efforts, we can win.

Однокоренные слова

  • Сомкнутый – Closed
  • Сомкнуться – To join together
  • Сомкновение – Joining

Формы слова

  • Сомкнуть (инфинитив) – To close
  • Сомкнёшь (2 лицо, ед. число) – You will close
  • Сомкнул (муж. род, прош. время) – He closed

Словосочетания

  • Сомкнуть ряды – Close ranks
  • Сомкнуть руки – Clasp hands
  • Сомкнуть глаза – Close eyes
  • Сомкнуть уста – Close lips
  • Сомкнуть двери – Close doors
  • Сомкнуть ноги – Close legs
  • Сомкнуть отряд – Close the squad
  • Сомкнуть завесу – Draw the curtain
  • Сомкнуть рты – Shut mouths
  • Сомкнуть чувства – Suppress feelings
  • Сомкнуть мысли – Merge thoughts
  • Сомкнуть власти – Unite powers
  • Сомкнуть отношения – Restore relations
  • Сомкнуть двери за собой – Close the door behind
  • Сомкнуть края – Seal edges
  • Сомкнуть подруг – Unite friends
  • Сомкнуть взгляды – Meet gazes
  • Сомкнуть ряды во время боя – Close ranks during battle
  • Сомкнуть эмоциональные связи – Strengthen emotional ties
  • Сомкнуть колонны – Close the columns
  • Сомкнуть отряды – Close the troops