Солидный

Перевод слова

Варианты перевода слова солидный на английский

Solid [‘sɒlɪd] – прочный, крепкий

  • solid structure – прочная структура
  • solid evidence – убедительные доказательства
  • solid foundation – надежный фундамент

Substantial [səb’stænʃəl] – значительный, солидный

  • substantial amount – значительная сумма
  • substantial evidence – серьезные доказательства
  • substantial investment – значительные инвестиции

Respectable [rɪ’spɛktəbl] – респектабельный, солидный

  • respectable income – достойный доход
  • respectable address – респектабельный адрес
  • respectable company – респектабельная компания

Weighty [‘weɪti] – важный, весомый

  • weighty matters – важные вопросы
  • weighty decisions – серьезные решения
  • weighty arguments – обоснованные аргументы

Sturdy [‘stɜːrdi] – крепкий, прочный

  • sturdy design – прочный дизайн
  • sturdy furniture – прочная мебель
  • sturdy construction – надежная конструкция

Основной перевод

Solid

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈsɒl.ɪd] (британский английский),
[ˈsɑː.lɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта компания имеет солидную репутацию. – This company has a solid reputation.
  • Он сделал солидный вклад в проект. – He made a significant contribution to the project.
  • У него солидное образование. – He has a substantial education.
  • В банковском секторе требуется солидный опыт. – Solid experience is required in the banking sector.
  • Ты видел его солидный дом? – Have you seen his solid house?
  • Наша команда предложила солидные решения. – Our team proposed solid solutions.
  • Она выглядит очень солидно на этом фото. – She looks very solid in this photo.
  • Солидная аргументация была представлена на встрече. – A solid argument was presented at the meeting.
  • Как ты можешь охарактеризовать этот солидный проект? – How would you characterize this solid project?
  • Его подход к делу очень солидный. – His approach to the task is very solid.
  • Книги с солидным содержанием всегда интересны. – Books with solid content are always interesting.
  • Он сделал солидный шаг вперед в карьере. – He made a solid step forward in his career.
  • Будет ли у вас солидный бюджет на этот проект? – Will you have a solid budget for this project?
  • Я нашел солидную работу после окончания университета. – I found a solid job after graduating from university.
  • Для успеха нужна солидная команда. – A solid team is needed for success.
  • Почему ты решил выбрать солидный стиль? – Why did you choose a solid style?
  • Существует солидное количество исследований по этой теме. – There is a solid amount of research on this topic.
  • Нужно учитывать солидные факторы при принятии решения. – Solid factors need to be considered when making a decision.
  • Ты слышал о его солидных достижениях? – Have you heard about his solid achievements?
  • На этом рынке наблюдается солидная конкуренция. – There is solid competition in this market.

Однокоренные слова

  • Солидность – Solidity
  • Солидарность – Solidarity
  • Солидный – Solid

Формы слова

  • Солидный (прилагательное) – Solid (adjective)
  • Солидно (наречие) – Solidly (adverb)

Словосочетания

  • Солидная репутация – Solid reputation
  • Солидный банковский счет – Substantial bank account
  • Солидное образование – Solid education
  • Солидные инвестиции – Substantial investments
  • Солидная компания – Established company
  • Солидный доход – Solid income
  • Солидный бизнес – Robust business
  • Солидный дом – Substantial house
  • Солидные аргументы – Strong arguments
  • Солидный опыт – Extensive experience
  • Солидное предложение – Substantial offer
  • Солидная поддержка – Strong support
  • Солидное основание – Solid foundation
  • Солидный объем работы – Significant workload
  • Солидный проект – Major project
  • Солидный партнер – Substantial partner
  • Солидная стратегия – Strong strategy
  • Солидные традиции – Strong traditions
  • Солидное участие – Significant participation
  • Солидное финансирование – Solid financing