Собеседник

Перевод слова

Варианты перевода слова собеседник на английский

Interlocutor [ˌɪntər’lokuːtər] – собеседник

  • Intelligent interlocutor – интеллектуальный собеседник
  • Patient interlocutor – терпеливый собеседник
  • Engaging interlocutor – увлекательный собеседник

Dialogue partner [‘daɪəlɒg ‘pɑːrtənər] – партнер по диалогу

  • Reliable dialogue partner – надежный партнер по диалогу
  • Civic dialogue partner – гражданский партнер по диалогу
  • Constructive dialogue partner – конструктивный партнер по диалогу

Discussion partner [dɪs’kʌʃən ‘pɑːrtənər] – партнер по обсуждению

  • Active discussion partner – активный партнер по обсуждению
  • Informal discussion partner – неформальный партнер по обсуждению
  • Thoughtful discussion partner – вдумчивый партнер по обсуждению

Основной перевод

Conversational partner

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkɒnvəseɪʃənl ˈpɑːrtər] (британский английский),
[ˈkɑnvərˌseɪʃənl ˈpɑrtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она была моим собеседником на вечеринке. – She was my interlocutor at the party.
  • Собеседник предложил интересные идеи. – The interlocutor offered interesting ideas.
  • Кто ваш собеседник? – Who is your interlocutor?
  • Мы обсудили много тем с собеседником. – We discussed many topics with the interlocutor.
  • Собеседник проявил понимание к моим проблемам. – The interlocutor showed understanding of my problems.
  • Каков был ваш собеседник на интервью? – What was your interlocutor like during the interview?
  • Я не заметила, что собеседник ушел. – I didn’t notice that the interlocutor had left.
  • Собеседник был очень обученным человеком. – The interlocutor was a very knowledgeable person.
  • Я оценила собеседника за его мнение. – I appreciated the interlocutor for their opinion.
  • Почему вы выбрали этого собеседника для обсуждения? – Why did you choose this interlocutor for the discussion?
  • Собеседник оказался гораздо умнее, чем я думал. – The interlocutor turned out to be much smarter than I thought.
  • Надеюсь, мой собеседник не против обсудить это. – I hope my interlocutor doesn’t mind discussing this.
  • Собеседник внимательно слушал, прежде чем ответить. – The interlocutor listened carefully before responding.
  • Можем ли мы пригласить нового собеседника на встречу? – Can we invite a new interlocutor to the meeting?
  • Собеседник был так же заинтересован в теме, как и я. – The interlocutor was as interested in the topic as I was.
  • Настоящий собеседник должен уметь слушать. – A true interlocutor must be able to listen.
  • Кто станет вашим собеседником на конференции? – Who will be your interlocutor at the conference?
  • Собеседник не согласился с моим мнением. – The interlocutor disagreed with my opinion.
  • Я знаю, что мой собеседник всегда честен. – I know that my interlocutor is always honest.
  • Собеседник рассказал мне интересные истории. – The interlocutor shared interesting stories with me.

Однокоренные слова

  • Собеседование – Interview
  • Обсуждение – Discussion
  • Слушатель – Listener
  • Слово – Word
  • Разговор – Conversation

Формы слова

  • Собеседника – Interlocutor (accusative case)
  • Собеседники – Interlocutors (plural)
  • Собеседнице – Interlocutor (feminine form, dative case)
  • Собеседником – Interlocutor (instrumental case)

Словосочетания

  • Собеседник по бизнесу – Business interlocutor
  • Интересный собеседник – Interesting interlocutor
  • Новый собеседник – New interlocutor
  • Умный собеседник – Intelligent interlocutor
  • Собеседник по душам – Soulmate interlocutor
  • Собеседник в интервью – Interview interlocutor
  • Подходящий собеседник – Suitable interlocutor
  • Собеседник по учебе – Study interlocutor
  • Литературный собеседник – Literary interlocutor
  • Собеседник на встрече – Meeting interlocutor
  • Собеседник по переписке – Correspondence interlocutor
  • Тщательный собеседник – Careful interlocutor
  • Доброжелательный собеседник – Friendly interlocutor
  • Собеседник на конференции – Conference interlocutor
  • Собеседник для обсуждения – Discussion interlocutor
  • Собеседник на свидании – Date interlocutor
  • Опытный собеседник – Experienced interlocutor
  • Собеседник по работе – Work interlocutor
  • Собеседник для обмена мнениями – Opinion exchange interlocutor
  • Собеседник по хобби – Hobby interlocutor