Смышленый

Перевод слова

Варианты перевода слова смышленый на английский

Smart [smɑrt] – умный

  • smart decision – умное решение
  • smart choice – умный выбор
  • smart cookie – смышленый человек

Clever [‘klɛvər] – ловкий, умный

  • clever idea – умная идея
  • clever solution – ловкое решение
  • clever trick – хитрый трюк

Astute [ə’stuːt] – проницательный, смышленый

  • astute observer – проницательный наблюдатель
  • astute businessman – смышленый бизнесмен
  • astute analysis – проницательный анализ

Sharp [ʃɑrp] – сообразительный, проницательный

  • sharp mind – сообразительный ум
  • sharp wit – остроумие
  • sharp analysis – проницательный анализ

Основной перевод

Astute

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[əˈstjuːt] (британский английский),
[əˈstut] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот ребенок очень смышленый. – This child is very clever.

2. Она смышленая девочка, всегда находит выход из ситуации. – She is a clever girl, always finding a way out of situations.

3. Он смышленый и быстро учится. – He is clever and learns quickly.

4. Ты смышленый или просто удачливый? – Are you clever or just lucky?

5. Смышленые люди часто добиваются успеха в жизни. – Clever people often achieve success in life.

6. Почему ты думаешь, что она смышленая? – Why do you think she is clever?

7. Я всегда ценил смышленость своих друзей. – I have always valued the cleverness of my friends.

8. Смышленый подход к решению проблемы помог нам её избежать. – A clever approach to solving the problem helped us avoid it.

9. Ты смышленый, найди способ это исправить. – You are clever, find a way to fix this.

10. Она нашла смышленое решение для сложной задачи. – She found a clever solution to the difficult task.

11. Он смышленый руководитель и знает, как мотивировать команду. – He is a clever leader and knows how to motivate the team.

12. Как ты стал таким смышленым? – How did you become so clever?

13. Смышленость бывает разной – от практической до теоретической. – Cleverness can vary from practical to theoretical.

14. Что делать, если смышленый план не сработал? – What to do if the clever plan didn’t work?

15. Она смышленая, но иногда она бывает слишком самоуверенной. – She is clever, but sometimes she can be too overconfident.

16. Почему ты считаешь его смышленым? – Why do you consider him clever?

17. Смышленые решения требуют времени и анализа. – Clever solutions require time and analysis.

18. Ты поможешь мне, если я не смышленый? – Will you help me if I am not clever?

19. Он смышленый стратег, способный предвидеть ходы противника. – He is a clever strategist, capable of anticipating the opponent’s moves.

20. Как ты считаешь, смышленость важнее, чем трудолюбие? – Do you think cleverness is more important than hard work?

Однокоренные слова

  • Смышленость – Cleverness
  • Смышленый – Clever
  • Смышленочкий – Clever little (informal)

Формы слова

  • Смышленый (м.р.) – Clever (masculine)
  • Смышленая (ж.р.) – Clever (feminine)
  • Смышленое (ср.р.) – Clever (neuter)
  • Смышленые (мн.ч.) – Clever (plural)

Словосочетания

  • Смышленый мальчик – Clever boy
  • Смышленый ученик – Smart student
  • Смышленые идеи – Clever ideas
  • Смышленый подход – Intelligent approach
  • Смышленая девочка – Bright girl
  • Смышленый ответ – Quick-witted answer
  • Смышленый человек – Sharp-minded person
  • Смышленые решения – Smart solutions
  • Смышленый разговор – Witty conversation
  • Смышленая шутка – Clever joke
  • Смышленая стратегия – Smart strategy
  • Смышленый план – Clever plan
  • Смышленый выбор – Wise choice
  • Смышленый комментарий – Insightful comment
  • Смышленые способности – Intelligent abilities
  • Смышленый взгляды – Sharp insights
  • Смышленый труд – Ingenious work
  • Смышленое нажатие – Clever press (button)
  • Смышленая находчивость – Resourceful cleverness
  • Смышленый критик – Sharp critic
  • Смышленая игра – Smart game