Перевод слова
Варианты перевода слова сопливый на английский
sniveling [‘snɪv.lɪŋ] – сопливый
- sniveling child – сопливый ребенок
- sniveling complaint – сопливая жалоба
- sniveling tone – сопливый тон
snotty [‘snɑː.ti] – сопливый
- snotty nose – сопливый нос
- snotty attitude – сопливое отношение
- snotty remark – сопливое замечание
runny [‘rʌni] – сопливый
- runny nose – сопливый нос
- runny eyes – сопливые глаза
- runny mucus – сопливый слизь
Основной перевод
Runny
Часть речи
Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.
Транскрипция
[ˈrʌni] (британский английский),[ˈrʌni] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот ребенок слишком сопливый, надо ему дать салфетку. – This child is too runny-nosed, we need to give him a tissue.
2. Почему ты такой сопливый сегодня? – Why are you so runny-nosed today?
3. У него сопливый нос, он простыл. – He has a runny nose, he has a cold.
4. Когда я проснулся, я чувствовал себя сопливым. – When I woke up, I felt runny-nosed.
5. Она всегда сопливая в это время года. – She is always runny-nosed at this time of year.
6. У него сопливый голос, когда он говорит о своих эмоциях. – He has a runny voice when he talks about his emotions.
7. Зачем ты не уберёшь свои сопли? – Why don’t you wipe your runny nose?
8. Удалите сопли, иначе вы простудитесь. – Wipe your runny nose, or you’ll catch a cold.
9. Сопливые дети часто требуют особого внимания. – Runny-nosed children often require special attention.
10. Почему она выглядит такой сопливой в классе? – Why does she look so runny-nosed in class?
11. Моя кошка оказалась сопливой после прогулки. – My cat ended up being runny-nosed after the walk.
12. У него был сопливый нос и покрасневшие глаза. – He had a runny nose and red eyes.
13. Почему ты не купишь лекарства от сопливости? – Why don’t you buy medicine for the runniness?
14. Весной я всегда становлюсь сопливым из-за аллергии. – In spring, I always become runny-nosed due to allergies.
15. Он не мог скрыть, как сопливый он выглядел. – He couldn’t hide how runny-nosed he looked.
16. Мне не нравится, когда мои дети сопливые. – I don’t like it when my children are runny-nosed.
17. У него был сопливый нос, из-за чего он не мог дышать. – He had a runny nose, which made it hard for him to breathe.
18. Каждую зиму я становлюсь сопливым, когда начинается эпидемия гриппа. – Every winter, I get runny-nosed when the flu epidemic starts.
19. Спрашиваете, почему у меня сопливое настроение? – You ask why I’m in a runny-nosed mood?
20. Она реагирует на холод, становясь сопливой. – She reacts to the cold by getting runny-nosed.
Однокоренные слова
- Сопелька – Snot
- Сопливость – Runny-nosedness
Формы слова
- Сопливый – Runny-nosed
- Сопливее – More runny-nosed
- Сопливейший – Most runny-nosed
Словосочетания
- Сопливый нос – runny nose
- Сопливый малыш – snotty baby
- Сопливый ребенок – snotty child
- Сопливое время года – runny season
- Сопливые слова – snotty words
- Сопливый воздух – runny air
- Сопливый климат – snotty climate
- Сопливый рисунок – snotty drawing
- Сопливый эпизод – runny episode
- Сопливый недостаток – snotty drawback
- Сопливый разговор – snotty conversation
- Сопливые глаза – runny eyes
- Сопливый персонал – snotty staff
- Сопливый шутник – snotty joker
- Сопливые обстоятельства – snotty circumstances
- Сопливое поведение – snotty behavior
- Сопливый подход – snotty approach
- Сопливое настроение – snotty mood
- Сопливый маршрут – snotty route
- Сопливый комментарий – snotty comment