Перевод слова
Варианты перевода слова смуглянка на английский
Mulatto [mʊ’læt.oʊ] – метис, человек смешанной расы
- Mulatto woman – женщина-метис
- Light-skinned mulatto – светлокожий метис
- Dark-skinned mulatto – темнокожий метис
Brown girl [braʊn ɡɜrl] – смуглая девушка
- Brown girl in the sun – смуглая девушка на солнце
- Lovely brown girl – прекрасная смуглая девушка
- Sweet brown girl – милая смуглая девушка
Tanned girl [tænd ɡɜrl] – загорелая девушка
- Tanned girl by the beach – загорелая девушка на пляже
- Beautiful tanned girl – красивая загорелая девушка
- Tanned girl playing soccer – загорелая девушка, играющая в футбол
Основной перевод
Dark-skinned girl
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɑːrk-skɪnd ɡɪrl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она была смуглянкой с длинными волосами и яркими глазами. – She was a brunette with long hair and bright eyes.
- Смуглянка всегда привлекала внимание мужчин. – The brunette always attracted the attention of men.
- Ты видел ту смуглянку, которая пришла на вечеринку? – Did you see that brunette who came to the party?
- На пляже я встретил смуглянку, которая играла в волейбол. – At the beach, I met a brunette who was playing volleyball.
- Смуглянка танцевала под звуки музыки. – The brunette danced to the sounds of the music.
- Как ты думаешь, почему она такая смуглянка? – What do you think, why is she such a brunette?
- Смуглянка с сияющей кожей выглядела великолепно. – The brunette with glowing skin looked splendid.
- Когда ты встретил смуглянку в кафе? – When did you meet that brunette in the cafe?
- Его сердце затрепетало при взгляде на смуглянку. – His heart fluttered at the sight of the brunette.
- Смуглянка всегда выбирает яркие цвета в одежде. – The brunette always chooses bright colors in clothing.
- Помнишь смуглянку, с которой мы разговаривали? – Do you remember the brunette we talked to?
- Я вижу смуглянку, которая читает книгу в парке. – I see a brunette who is reading a book in the park.
- Она выглядела как смуглянка с загадочной улыбкой. – She looked like a brunette with a mysterious smile.
- Почему ты считаешь смуглянок более привлекательными? – Why do you find brunettes more attractive?
- Смуглянка была актрисой на сцене. – The brunette was an actress on stage.
- Кто твоя любимая смуглянка из кино? – Who is your favorite brunette in movies?
- Сколько смуглянок ты знаешь в своем окружении? – How many brunettes do you know in your surroundings?
- Я никогда не встречал смуглянку с такими очаровательными чертами. – I have never met a brunette with such charming features.
- Где ты нашел эту смуглянку, она так интересна? – Where did you find this brunette, she is so interesting?
- После долгого дня, смуглянка решила отдохнуть. – After a long day, the brunette decided to relax.
Однокоренные слова
- Смуглый – dark-skinned
- Смуглянка – brunette
- Смугление – tanning
- Смуглость – darkness of skin
Формы слова
- Смуглянка (ж.р.) – brunette (feminine)
- Смуглянок (м.р., ум.) – little brunette (masculine, diminutive)
- Смуглянки (ж.р., мн.) – brunettes (feminine, plural)
- Смуглый (м.р.) – dark-skinned (masculine)
Словосочетания
- Смуглянка с красивыми глазами – A swarthy girl with beautiful eyes
- Смуглянка в ярком платье – A swarthy girl in a bright dress
- Смуглянка с длинными волосами – A swarthy girl with long hair
- Смуглянка у вечного огня – A swarthy girl by the eternal flame
- Смуглянка с улыбкой на лице – A swarthy girl with a smile on her face
- Смуглянка с загадочным взглядом – A swarthy girl with a mysterious look
- Смуглянка с танцем под звездами – A swarthy girl dancing under the stars
- Смуглянка с ручкой в руке – A swarthy girl with a pen in her hand
- Смуглянка с музыкальным инструментом – A swarthy girl with a musical instrument
- Смуглянка, работающая на рынке – A swarthy girl working at the market
- Смуглянка с ярким макияжем – A swarthy girl with bright makeup
- Смуглянка на фоне моря – A swarthy girl against the sea backdrop
- Смуглянка, исполняющая народные песни – A swarthy girl singing folk songs
- Смуглянка, рисующая на стене – A swarthy girl painting on the wall
- Смуглянка с гитарами в руках – A swarthy girl with guitars in her hands
- Смуглянка, изучающая языки – A swarthy girl studying languages
- Смуглянка с солнцезащитными очками – A swarthy girl with sunglasses
- Смуглянка с каплей дождя на щеках – A swarthy girl with a drop of rain on her cheeks
- Смуглянка, зажигающая огни на празднике – A swarthy girl lighting candles at the festival
- Смуглянка с ярким шарфиком – A swarthy girl with a bright scarf