Срастись

Перевод слова

Варианты перевода слова срастись на английский

To fuse [tuː fjuːz] – срастись

  • Fuse together – срастись вместе
  • Fusion of ideas – слияние идей
  • Fused with metal – сросшийся с металлом

To meld [tuː mɛld] – срастись

  • Meld together – слиться вместе
  • Melding of cultures – слияние культур
  • Melded with graphics – сросшийся с графикой

To blend [tuː blɛnd] – срастись

  • Blend into one – срастись в одно
  • Blending colors – смешивание цветов
  • Blended family – смешанная семья

Основной перевод

Fuse

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[fjuːz] (британский английский),
[fjuz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Они решили срастись после долгого времени разлуки. – They decided to reconcile after a long time apart.
  • Как быстро могут срастись кости? – How quickly can bones heal together?
  • Скажи мне, когда у вас получится срастись? – Tell me, when will you be able to come together?
  • Эти идеи должны срастись в единую концепцию. – These ideas should merge into a unified concept.
  • Неужели они наконец смогли срастись? – Did they finally manage to come together?
  • После конфликта было важно срастись и наладить отношения. – After the conflict, it was important to reconcile and restore relationships.
  • Как вы планируете срастись с вашей командой? – How do you plan to merge with your team?
  • Мы надеемся, что они смогут срастись ради общего блага. – We hope they can reconcile for the common good.
  • Сможет ли этот проект срастись с другими инициативами? – Will this project be able to merge with other initiatives?
  • Мне кажется, что нам всем нужно срастись. – I think we all need to come together.
  • Почему бы вам не попробовать срастись с клиентами? – Why don’t you try to connect with your clients?
  • Сможем ли мы срастись вновь, после всего случившегося? – Can we come together again after everything that happened?
  • Она надеялась, что они могут срастись как друзья. – She hoped they could reconcile as friends.
  • Как долго занимает время, чтобы срастись? – How long does it take to heal together?
  • Нам нужно найти способ срастись в единое целое. – We need to find a way to come together as a whole.
  • Что нужно сделать, чтобы срастись с культурой компании? – What needs to be done to integrate with the company culture?
  • Он всегда надеялся, что они смогут срастись снова. – He always hoped they could reconcile again.
  • Может быть, мы сможем срастись в будущем? – Maybe we can come together in the future?
  • Сраститесь и создайте что-то великое вместе. – Come together and create something great together.
  • Как ты собираешься срастись с прошлым? – How do you plan to reconcile with your past?
  • Ожидалось, что эти два элемента в конечном итоге срастутся. – It was expected that these two elements would eventually merge.

Однокоренные слова

  • Сращивание – Merging
  • Срастить – To merge
  • Сросшийся – Merged
  • Срастивший – Merged (agent form)

Формы слова

  • Срастись – To merge
  • Срастаюсь – I am merging
  • Срастись (будущее время) – I will merge
  • Срастилась – Merged (female past form)
  • Срастился – Merged (male past form)

Словосочетания

  • Срастись с природой – To merge with nature
  • Срастись с опытной командой – To blend in with an experienced team
  • Срастись с окружающей средой – To adapt to the environment
  • Срастись с культурой – To assimilate into the culture
  • Срастись с другом – To connect with a friend
  • Срастись с новой реальностью – To come to terms with a new reality
  • Срастись с работой – To integrate into the job
  • Срастись с сообществом – To bond with the community
  • Срастись с идеей – To align with the idea
  • Срастись с проектом – To get involved with the project
  • Срастись с традициями – To embrace the traditions
  • Срастись с семьей – To connect with the family
  • Срастись с новыми людьми – To bond with new people
  • Срастись с культурными нормами – To adapt to cultural norms
  • Срастись с мечтой – To pursue the dream
  • Срастись с хобби – To immerse oneself in a hobby
  • Срастись с чувствами – To embrace the emotions
  • Срастись с командой – To blend in with the team
  • Срастись с историей – To connect with the history
  • Срастись с идеалами – To resonate with the ideals