Перевод слова
Варианты перевода слова струить на английский
To pour [tə pɔːr] – наливать
- To pour water – наливать воду
- To pour a drink – наливать напиток
- To pour out – выливать
To stream [tə striːm] – течь
- To stream water – течь водой
- To stream down – стекать
- To stream through – пронестись через
To flow [tə floʊ] – течь
- To flow smoothly – течь плавно
- To flow freely – течь свободно
- To flow out – вытекать
Основной перевод
To stream
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə striːm] (британский английский),[tə strim] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Струить воду из крана – это неэкономично. – To flow water from the faucet is wasteful.
- Как ты можешь струить такой прекрасный звук на скрипке? – How can you produce such a beautiful sound on the violin?
- Он начал струить краску на холсте. – He started to flow paint on the canvas.
- Вы можете струить свет так, чтобы создать тень? – Can you cast light in a way to create shadow?
- Струить музыку из своего сердца – это настоящее искусство. – To pour music from your heart is a true art.
- Ты научился струить мелодии на гитаре? – Have you learned to play melodies on the guitar?
- На вечеринке он только и делал, что струил шутки. – At the party, he just kept pouring out jokes.
- Струить радость и счастье – вот что важно. – To radiate joy and happiness is what matters.
- Мне нравится, как она струит свои мысли на бумагу. – I like how she pours her thoughts onto paper.
- Мы собираемся струить кофе для гостей. – We are going to brew coffee for the guests.
- Почему ты не можешь струить свои чувства открыто? – Why can’t you express your feelings openly?
- Он всегда струит свою оптимистическую точку зрения. – He always shares his optimistic viewpoint.
- Как ты научился струить такие интересные истории? – How did you learn to tell such interesting stories?
- Она начала струить свои идеи на встрече. – She started to flow her ideas in the meeting.
- Даже в трудные времена, он умел струить надежду. – Even in difficult times, he knew how to flow hope.
- Как мы должны струить информацию в отчете? – How should we present the information in the report?
- Струить свет в темноте – это задача для смелых. – To shine light in darkness is a task for the brave.
- Ты умеешь струить воду так, чтобы она не замерзла? – Do you know how to keep water flowing so it doesn’t freeze?
- Они планируют струить вино на свадьбе. – They plan to serve wine at the wedding.
- Почему ты не струишь свои страхи в песнях? – Why don’t you express your fears in songs?
- Она решила струить свои чувства через рисунки. – She decided to express her feelings through drawings.
Однокоренные слова
- Струя – Stream
- Струиться – To flow
- Струйный – Streamlined
Формы слова
- Струит – Flows
- Струил – Flowed
- Струила – Flowed (feminine)
- Струящиеся – Flowing
Словосочетания
- Струить воду – To stream water
- Струить свет – To emit light
- Струить мелодию – To stream a melody
- Струить краскую – To stream paint
- Струить дым – To emit smoke
- Струить энергию – To stream energy
- Струить молоко – To stream milk
- Струить чувства – To stream feelings
- Струить звуки – To stream sounds
- Струить насекомых – To emit insects
- Струить свежий воздух – To stream fresh air
- Струить ладонь – To stream palm
- Струить тепло – To emit warmth
- Струить информацию – To stream information
- Струить идеи – To stream ideas
- Струить светлое будущее – To stream a bright future
- Струить радость – To stream joy
- Струить энергию жизни – To stream the energy of life
- Струить воду из крана – To stream water from a tap
- Струить оппозиционные чувства – To stream opposing feelings
- Струить красоту природы – To stream the beauty of nature