Смешаться

Перевод слова

Варианты перевода слова смешаться на английский

Blend [blɛnd] – смешаться

  • Blend into the background – смешаться с окружением
  • Blend well with others – хорошо смешиваться с другими
  • Blend together different cultures – смешать разные культуры

Mix [mɪks] – смешаться

  • Mix with the crowd – смешаться с толпой
  • Mix up the ingredients – смешивать ингредиенты
  • Mix different styles – смешать разные стили

Merge [mɜːrdʒ] – смешаться

  • Merge into one community – смешаться в одно сообщество
  • Merge various ideas – смешивать различные идеи
  • Merge with another organization – смешаться с другой организацией

Основной перевод

To mix

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə mɪks] (британский английский),
[tə mɪks] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Краски смешались на холсте. – The paints blended on the canvas.

2. Вода и масло не могут смешаться. – Water and oil cannot mix.

3. Мы решили смешаться с толпой. – We decided to mingle with the crowd.

4. Как ты думаешь, сможем ли мы смешаться с ними? – Do you think we can mix with them?

5. Они смешались в едином порыве. – They merged in a unified rush.

6. Когда разные культуры смешиваются, это создает новое богатство. – When different cultures mix, it creates new richness.

7. Почему они не хотят смешаться с нашими идеями? – Why do they not want to mix with our ideas?

8. Дети быстро смешиваются в новой группе. – The children quickly blend into the new group.

9. Смешай все ингредиенты до однородной массы. – Mix all the ingredients until smooth.

10. Он смешался с толпой, чтобы его не заметили. – He blended into the crowd so he wouldn’t be noticed.

11. У нас не получится смешаться с ними. – We won’t be able to blend in with them.

12. Сможем ли мы смешаться с этой новой музыкой? – Can we mix with this new music?

13. Когда цвета смешиваются, появляются новые оттенки. – When colors mix, new shades appear.

14. Смешай сахар с мукой. – Mix sugar with flour.

15. Она не могла понять, как смешаться с новыми друзьями. – She couldn’t figure out how to blend in with her new friends.

16. Мы решили смешаться с другими участниками. – We decided to mingle with the other participants.

17. Как ты можешь смешаться с такой атмосферой? – How can you mix in such an atmosphere?

18. Смешивание звуков создает интересные мелодии. – Mixing sounds creates interesting melodies.

19. Почему бы нам не смешаться с другими идеями? – Why don’t we mix with other ideas?

20. На вечеринке все смешались и начали веселиться. – At the party, everyone mingled and started having fun.

Однокоренные слова

  • Смешение – Mixing
  • Смешанный – Mixed
  • Смешиватель – Mixer

Формы слова

  • Смешаться – To mix
  • Смешиваюсь – I mix
  • Смешивался – Mixed (masculine)
  • Смешивалась – Mixed (feminine)
  • Смешаюсь – I will mix

Словосочетания

  • Смешаться с толпой – Blend in with the crowd
  • Смешаться с краской – Mix with paint
  • Смешаться с друзьями – Hang out with friends
  • Смешаться с музыкой – Merge with the music
  • Смешаться в чувствах – Get intertwined in feelings
  • Смешаться с природой – Integrate with nature
  • Смешаться в одном проекте – Collaborate on a project
  • Смешаться в танце – Blend in dance
  • Смешаться с общими интересами – Share common interests
  • Смешаться с различными культурами – Mix with different cultures
  • Смешаться во время праздника – Unite during the celebration
  • Смешаться в общении – Intermingle in communication
  • Смешаться в одном дыхании – Merge in one breath
  • Смешаться в цвета – Blend colors
  • Смешаться с окружающими – Engage with surroundings
  • Смешаться с воспоминаниями – Get lost in memories
  • Смешаться во мнениях – Merge in opinions
  • Смешаться в работе – Collaborate at work
  • Смешаться с эмоциями – Interweave with emotions
  • Смешаться со временем – Blend with time