Служащий

Перевод слова

Варианты перевода слова служащий на английский

Employee [ɪm’plɔɪ.iː] – служащий

  • Company employee – служащий компании
  • Full-time employee – штатный служащий
  • Government employee – государственный служащий

Official [ə’fɪʃ.əl] – служащий

  • Public official – государственный служащий
  • Official document – служебный документ
  • Senior official – высокопоставленный служащий

Staff member [stæf ‘mɛm.bər] – служащий

  • Teaching staff member – член преподавательского состава
  • Senior staff member – старший служащий
  • Administrative staff member – член администрации

Основной перевод

Employee

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ɪmˈplɔɪ.iː] (британский английский),
[ɪmˈplɔɪ.i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Служащий часто работает сверхурочно. – The employee often works overtime.

2. У него есть опыт работы в качестве служащего. – He has experience working as an employee.

3. Какой служащий отвечает за эту задачу? – Which employee is responsible for this task?

4. Все служащие должны пройти обучение. – All employees must complete training.

5. Этот служащий получил повышение. – This employee received a promotion.

6. Служащие компании собрались на собрание. – The company’s employees gathered for a meeting.

7. Сколько служащих работает в вашем офисе? – How many employees work in your office?

8. Служащий предоставил отчет вовремя. – The employee submitted the report on time.

9. Почему служащие не удовлетворены своими условиями труда? – Why are employees dissatisfied with their working conditions?

10. Этот служащий отличился в работе. – This employee excelled in their job.

11. Служащий должен соблюдать правила компании. – An employee must adhere to company policies.

12. Каков статус служащего после увольнения? – What is the status of an employee after termination?

13. Каждый служащий получает бонус в конце года. – Each employee receives a bonus at the end of the year.

14. Сколько времени служащие тратят на перерывы? – How much time do employees spend on breaks?

15. Этот служащий хорошо справляется со своими обязанностями. – This employee handles their duties well.

16. Служащий пришел на работу вовремя. – The employee arrived at work on time.

17. Какие права имеет служащий в вашей стране? – What rights does an employee have in your country?

18. Служащие компании участвуют в общественных проектах. – The company’s employees participate in community projects.

19. Почему служащие не приходят на собрание? – Why aren’t the employees coming to the meeting?

20. Этот служащий был рекомендован для новой должности. – This employee was recommended for a new position.

Однокоренные слова

  • Служба – Service
  • Служащий – Servant
  • Служебный – Official
  • Служение – Ministry

Формы слова

  • Служащий (мужской род) – Employee
  • Служащая (женский род) – Employee (female)
  • Служащие (множественное число) – Employees

Словосочетания

  • Государственный служащий – Government employee
  • Служащий банка – Bank officer
  • Служащий музея – Museum staff
  • Служащий компании – Company employee
  • Служащий в полиции – Police officer
  • Служащий совета – Council member
  • Служащий на должности – Employee in position
  • Служащий по контракту – Contract employee
  • Служащий бюро – Bureau employee
  • Служащий в армии – Military personnel
  • Служащий по найму – Hired employee
  • Служащий налоговой службы – Tax service employee
  • Служащий ветеринарной службы – Veterinary officer
  • Служащий социальной службы – Social service worker
  • Служащий почты – Postal worker
  • Служащий администрации – Administrative staff
  • Служащий внизу – Junior employee
  • Служащий верхнего уровня – Senior employee
  • Служащий архитектурного бюро – Architectural firm employee
  • Служащий в гостеприимстве – Hospitality worker