Срочный

Перевод слова

Варианты перевода слова срочный на английский

Urgent [‘ɜːrdʒənt] – срочный

  • Urgent matter – срочное дело
  • Urgent request – срочная просьба
  • Urgent action – срочное действие

Emergency [ɪ’mɜːrdʒənsi] – чрезвычайный (срочный)

  • Emergency situation – чрезвычайная ситуация
  • Emergency measures – чрезвычайные меры
  • Emergency services – службы экстренной помощи

Imminent [‘ɪmɪnənt] – неизбежный (срочный)

  • Imminent danger – неизбежная опасность
  • Imminent threat – неизбежная угроза
  • Imminent arrival – срочное прибытие

Основной перевод

Urgent

Часть речи

Прилагательное (Russian),
Adjective (English).

Транскрипция

[ˈɜːdʒənt] (британский английский),
[ˈɝːdʒənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно срочное решение этой проблемы. – I need an urgent solution to this problem.

2. У вас есть срочное сообщение для меня? – Do you have an urgent message for me?

3. Срочные дела требуют немедленного внимания. – Urgent matters require immediate attention.

4. Почему ты не пришел на срочную встречу? – Why didn’t you come to the urgent meeting?

5. Срочный медицинский случай требует врачебного вмешательства. – An urgent medical case requires medical intervention.

6. У него были срочные дела в городе. – He had urgent matters in the city.

7. Есть ли у вас срочная информация по этому вопросу? – Do you have any urgent information on this matter?

8. Мы ждали срочный ответ от клиента. – We were waiting for an urgent response from the client.

9. У меня срочная просьба к тебе. – I have an urgent request for you.

10. Вы можете мне помочь с этим срочным заданием? – Can you help me with this urgent task?

11. Нужно срочно завершить этот проект. – This project needs to be completed urgently.

12. Какие срочные меры вы планируете предпринять? – What urgent measures do you plan to take?

13. Я получил срочное уведомление по электронной почте. – I received an urgent notification by email.

14. Это не просто вопрос, это срочная проблема. – This is not just a question, it’s an urgent problem.

15. У неё есть срочные дела к восьми часам. – She has urgent matters to attend to by eight o’clock.

16. Когда будет срочная встреча по этому поводу? – When will there be an urgent meeting regarding this issue?

17. Он отправил срочное письмо в офис. – He sent an urgent letter to the office.

18. Каков самый срочный вопрос, который нужно обсудить? – What is the most urgent question that needs to be discussed?

19. Это срочное сообщение было получено слишком поздно. – This urgent message was received too late.

20. Срочно ли требуется помощь? – Is help urgently needed?

Однокоренные слова

  • Срочность – Urgency
  • Срочно – Urgently
  • Срочный – Urgent

Формы слова

  • Срочный – Urgent
  • Срочная – Urgent (feminine)
  • Срочное – Urgent (neuter)
  • Срочные – Urgent (plural)

Словосочетания

  • Срочный заказ – Urgent order
  • Срочная помощь – Urgent help
  • Срочное сообщение – Urgent message
  • Срочная поездка – Urgent trip
  • Срочное совещание – Urgent meeting
  • Срочные меры – Urgent measures
  • Срочное обращение – Urgent appeal
  • Срочная ситуация – Urgent situation
  • Срочное решение – Urgent decision
  • Срочная задача – Urgent task
  • Срочное уведомление – Urgent notification
  • Срочное вмешательство – Urgent intervention
  • Срочная поддержка – Urgent support
  • Срочные ответы – Urgent responses
  • Срочные работы – Urgent works
  • Срочное финансирование – Urgent funding
  • Срочные действия – Urgent actions
  • Срочное восстановление – Urgent recovery
  • Срочная встреча – Urgent meeting
  • Срочные консультации – Urgent consultations
  • Срочный вызов – Urgent call