Перевод слова
Варианты перевода слова волос на английский
Hair [hɛr] – волос
- Long hair – длинные волосы
- Curly hair – кудрявые волосы
- Hair cut – стрижка волос
Hairs [hɛrz] – волосы (в множественном числе)
- Facial hairs – волосы на лице
- Body hairs – волосы на теле
- Fine hairs – тонкие волосы
Strands of hair [strændz ʌv hɛr] – пряди волос
- Strands of hair on the floor – пряди волос на полу
- Loose strands of hair – свободные пряди волос
- Strands of hair in the breeze – пряди волос на ветру
Locks [lɑks] – локоны
- Golden locks – золотистые локоны
- Curly locks – кудрявые локоны
- Beautiful locks – красивые локоны
Tresses [ˈtrɛsɪz] – косы
- Flowing tresses – струящиеся косы
- Braided tresses – заплетенные косы
- Long tresses – длинные косы
Основной перевод
Hair
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[hɛə] (британский английский),[hɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У меня длинные волосы. – I have long hair.
2. Она красит волосы в блонд. – She dyes her hair blonde.
3. Какой у тебя цвет волос? – What is your hair color?
4. Волосы у него густые. – His hair is thick.
5. Мне нужно подстричь волосы. – I need to cut my hair.
6. У нее красивые волосы. – She has beautiful hair.
7. Что ты делаешь с волосами? – What are you doing with your hair?
8. Его волосы седеют. – His hair is going gray.
9. Я использую шампунь для сухих волос. – I use shampoo for dry hair.
10. Ты заметил, как у нее волосы блестят? – Did you notice how shiny her hair is?
11. Как часто ты моешь волосы? – How often do you wash your hair?
12. У него странная прическа с длинными волосами. – He has a strange hairstyle with long hair.
13. Я потерял несколько волос на одежде. – I lost a few hairs on my clothes.
14. Волосы на затылке у нее прямые. – The hair on her nape is straight.
15. Ты собираешься завести длинные волосы? – Are you planning to grow long hair?
16. Как ты ухаживаешь за своими волосами? – How do you take care of your hair?
17. Эти волосы очень пушистые. – This hair is very fluffy.
18. Почему у тебя так много волос? – Why do you have so much hair?
19. Ей не нравятся короткие волосы. – She doesn’t like short hair.
20. Вы могли бы посоветовать, как улучшить волосы? – Could you recommend how to improve hair?
Однокоренные слова
- Волосатый – Hairy
- Волосок – Hair (a single hair)
- Волосно – Hairy (adjective)
- Волосистый – Hairy (adjective)
- Волосопад – Hair loss
Формы слова
- Волос – Hair (singular)
- Волы – Hairs (plural)
- Волосы – Hair (plural, common usage)
Словосочетания
- Длинные волосы – Long hair
- Короткие волосы – Short hair
- Здоровые волосы – Healthy hair
- Кудрявые волосы – Curly hair
- Прямые волосы – Straight hair
- Светлые волосы – Blonde hair
- Темные волосы – Dark hair
- Чистые волосы – Clean hair
- Седые волосы – Gray hair
- Ухоженные волосы – Well-groomed hair
- Волшебные волосы – Magical hair
- Непослушные волосы – Unruly hair
- Объемные волосы – Voluminous hair
- Секущиеся волосы – Split ends
- Обесцвеченные волосы – Bleached hair
- Удлиненные волосы – Extended hair
- Тонкие волосы – Thin hair
- Пухлые волосы – Fluffy hair
- Завитые волосы – Wavy hair
- Волосы до плеч – Shoulder-length hair