След

Перевод слова

Варианты перевода слова след на английский

track [træk] — след

  • take a track — проследить
  • follow the track — следовать по следу
  • the track of a vehicle — след от автомобиля

trace [treɪs] — след

  • leave a trace — оставить след
  • trace of evidence — след улик
  • faint trace — слабый след

footprint [ˈfʊtprɪnt] — след

  • animal footprint — след животного
  • barefoot footprint — след ногой без обуви
  • footprint in the sand — след на песке

Основной перевод

Trace

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[treɪs] (британский английский),
[treɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я заметил следы на песке. — I noticed footprints in the sand.

2. Следы животных ведут в лес. — The animal tracks lead into the forest.

3. Ты видишь след от колес? — Do you see the tire mark?

4. Он оставил след на моем сердце. — He left a mark on my heart.

5. Мы нашли следы в снегу. — We found tracks in the snow.

6. Какой след оставила эта буря? — What trace did this storm leave behind?

7. Я не могу найти следы преступления. — I can’t find any traces of the crime.

8. След замка был виден издалека. — The trace of the castle was visible from afar.

9. У меня остался след от раннего опыта. — I have a mark from my early experience.

10. Следы ведут к этому дому. — The tracks lead to that house.

11. Это место оставляет глубокий след в душе. — This place leaves a deep mark in the soul.

12. Ты знаешь, где я могу найти следы? — Do you know where I can find the traces?

13. Следы времени видны на стенах. — The traces of time are visible on the walls.

14. Это оставило след в истории. — This left a mark in history.

15. Есть ли следы, указывающие на преступника? — Are there any signs pointing to the criminal?

16. Это событие оставило след в нашем сознании. — This event left a trace in our consciousness.

17. Какой след оставляет эта культура? — What impact does this culture leave?

18. Мы изучаем следы древних цивилизаций. — We study the traces of ancient civilizations.

19. Куда ведут эти следы? — Where do these traces lead?

20. Ты когда-нибудь находил следы в лесу? — Have you ever found traces in the woods?

Однокоренные слова

  • Следить — to follow
  • Следствие — consequence
  • Следователь — investigator
  • Следование — following
  • Безследно — without a trace

Формы слова

  • След (noun) — trace
  • Следы (noun, plural) — traces
  • Следил (verb, past) — followed
  • Следит (verb, present) — follows
  • Следить (verb, infinitive) — to follow

Словосочетания

  • След в песке — Footprint in the sand
  • Следы животных — Animal tracks
  • След от обуви — Shoe print
  • Следы времени — Signs of time
  • След на воде — Wake in the water
  • Оставить след — Leave a mark
  • По следам — Following the trail
  • След преступника — Criminal trace
  • Следователь дела — Case investigator
  • Следующий шаг — Next step
  • Следует помнить — It should be noted
  • Следующий вопрос — Next question
  • Следить за явлениями — Monitor phenomena
  • Следующие действия — Following actions
  • По следу — On the trail
  • Скрытый след — Hidden trace
  • Следы на поверхности — Marks on the surface
  • Следить за событиями — Keep track of events
  • Не оставлять следов — Leave no traces
  • Лидировать по следам — Lead by example
  • Странный след — Strange trail