Водяной

Перевод слова

Варианты перевода слова водяной на английский

Water spirit [‘wɔːtər ‘spɪrɪt] — водяной дух

  • Water spirit folklore — фольклор о водяных духах
  • Water spirit in mythology — водяной в мифологии
  • Legends of water spirits — легенды о водяных

Waterman [‘wɔːtərmən] — водяной (человек, работающий с водой)

  • Waterman profession — профессия водяного
  • Waterman on the river — водяной на реке
  • Waterman duties — обязанности водяного

Water demon [‘wɔːtər ‘dimən] — водяной демон

  • Water demon in stories — водяной демон в историях
  • Fight against water demons — борьба с водяными демонами
  • Summoning a water demon — призыв водяного демона

Основной перевод

Water nymph

Часть речи

Существительное в русском языке, noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈwɔːtə nɪmf] (британский английский),
[ˈwɔtər nɪmf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Водяной живет в подводных пещерах. — The water man lives in underwater caves.
  • Вы видели водяного в реке? — Have you seen the water man in the river?
  • Легенды о водяном передаются из поколения в поколение. — Legends about the water man are passed down through generations.
  • Дети испугались водяного в старой сказке. — The children were scared of the water man in the old tale.
  • Водяной может затянуть жертву под воду. — The water man can drag a victim underwater.
  • Кто такой водяной по вашему мнению? — Who do you think the water man is?
  • Водяной — это мифическое существо в русской культуре. — The water man is a mythical creature in Russian culture.
  • Существует множество рассказов о встречах с водяным. — There are many stories about encounters with the water man.
  • Как вы думаете, водяной может быть добрым? — Do you think the water man can be kind?
  • Старый fisherman говорил о водяном рядом с озером. — The old fisherman spoke about the water man near the lake.
  • Многие боятся водяного и стараются не подходить к воде. — Many fear the water man and try to avoid the water.
  • Советы о том, как избежать встречи с водяным, популярны среди рыбаков. — Tips on how to avoid an encounter with the water man are popular among fishermen.
  • Что нужно знать о водяном перед рыбалкой? — What should you know about the water man before fishing?
  • Водяной мог принимать разные формы, чтобы обмануть людей. — The water man could take different forms to deceive people.
  • Каковы легенды о водяном в вашей местности? — What are the legends about the water man in your area?
  • На что похож водяной по описаниям? — What does the water man look like according to descriptions?
  • Водяной часто связывается с опасными ситуациями возле воды. — The water man is often associated with dangerous situations near water.
  • Зачем водяной заманивает людей к водоемам? — Why does the water man lure people to water bodies?
  • Как вы узнали о водяном в своей культуре? — How did you learn about the water man in your culture?
  • Водяной и его истории привлекают много туристов. — The water man and his stories attract many tourists.

Однокоренные слова

  • Водянистый — Watery
  • Водяница — Water spirit
  • Водяной тракт — Waterway

Формы слова

  • Водяной (мужской род) — Water man (masculine)
  • Водяная (женский род) — Water woman (feminine)
  • Водяное (средний род) — Water thing (neuter)

Словосочетания

  • Водяной дракон — Water dragon
  • Водяной парк — Water park
  • Водяной насос — Water pump
  • Водяной транспорт — Water transport
  • Водяной выветривания — Water weathering
  • Водяной фильтр — Water filter
  • Водяной пар — Water vapor
  • Водяной цикл — Water cycle
  • Водяной насос — Watering pump
  • Водяной уровень — Water level
  • Водяной замок — Water lock
  • Водяной волновой генератор — Water wave generator
  • Водяной спорт — Water sport
  • Водяной горячий источник — Water hot spring
  • Водяной пылесос — Water vacuum cleaner
  • Водяной шланг — Water hose
  • Водяной баллон — Water tank
  • Водяной акустический сигнал — Water acoustic signal
  • Водяной дьявол — Water devil
  • Водяная гладь — Water surface