Шанс

Перевод слова

Варианты перевода слова шанс на английском

Chance [tʃæns] – шанс

  • Take a chance – рискнуть
  • Chance of success – шанс на успех
  • Last chance – последний шанс

Opportunity [ˌɒpə’tjuː.nɪ.ti] – возможность

  • Seize the opportunity – воспользоваться возможностью
  • Missed opportunity – упущенная возможность
  • Golden opportunity – золотая возможность

Possibility [ˌpɒs.ɪ’bɪl.ɪ.ti] – возможность

  • There’s a possibility – есть возможность
  • All possibilities considered – все возможности учтены
  • Endless possibilities – бесконечные возможности

Основной перевод

Chance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[tʃæns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него есть шанс выиграть в лотерею. – He has a chance to win the lottery.
  • Какой шанс на успех у этого проекта? – What is the chance of success for this project?
  • Я не хочу упустить свой шанс. – I don’t want to miss my chance.
  • Шанс на дождь сегодня очень велик. – The chance of rain today is very high.
  • Есть ли у меня шанс быть принятой в университет? – Do I have a chance to be accepted into the university?
  • Шанс встретить старого друга всегда приятен. – The chance to meet an old friend is always pleasant.
  • Каков был шанс, что ты наткнулся на нее? – What were the chances that you ran into her?
  • У нас есть небольшой шанс изменить ситуацию. – We have a small chance to change the situation.
  • Не забывай, что иногда один шанс может изменить жизнь. – Don’t forget that sometimes one chance can change a life.
  • Каковы шансы, что он согласится помочь? – What are the chances that he will agree to help?
  • Шанс увидеть северное сияние в этом регионе очень велик. – The chance of seeing the northern lights in this region is very high.
  • Можно ли рассчитывать на шанс выиграть в этом турнире? – Can we count on a chance to win in this tournament?
  • Шанс получить повышение зависит от твоих результатов. – The chance of getting a promotion depends on your performance.
  • Какой шанс, что мы встретимся на следующей конференции? – What are the chances that we will meet at the next conference?
  • Я всегда верил, что у нас есть шанс на перемены. – I always believed that we have a chance for change.
  • Шансы на успех очень варьируются в зависимости от ситуации. – The chances of success vary greatly depending on the situation.
  • Что ты думаешь о шансах этой команды на победу? – What do you think about this team’s chances of winning?
  • Шанс пообщаться с великим человеком не часто выпадает. – The chance to talk to a great person doesn’t come often.
  • Каков шанс, что мы найдем потерянный файл? – What is the chance that we will find the lost file?
  • Шансу, который мы получили, нужно воспользоваться. – We must take advantage of the chance we have received.

Однокоренные слова

  • Шансовать – To chance
  • Шансование – Chancing
  • Шансик – Small chance

Формы слова

  • Шанс – Chance
  • Шансы – Chances

Словосочетания

  • Шанс на успех – Chance of success
  • Дать шанс – Give a chance
  • Использовать шанс – Take a chance
  • Потерять шанс – Lose a chance
  • Шанс на победу – Chance of winning
  • Шанс для улучшения – Chance for improvement
  • Шанс для встречи – Chance to meet
  • Не упустить шанс – Not miss a chance
  • Шанс на изменение – Chance for change
  • Воспользоваться шансом – Seize the chance
  • Шанс проявить себя – Chance to prove oneself
  • Шанс на развитие – Chance for development
  • Увеличить шанс – Increase the chance
  • Шанс на лечение – Chance of treatment
  • Реализовать шанс – Realize a chance
  • Шанс в жизни – Chance in life
  • Шанс на удачу – Chance of luck
  • Шанс на получение – Chance of getting
  • Шанс на новое начало – Chance for a fresh start
  • Шанс изменить мнение – Chance to change opinion