Скрежет

Перевод слова

Варианты перевода слова скрежет на английский

Grating [‘ɡreɪtɪŋ] – скрежет

  • Grating sound – звук скрежета
  • Grating noise – шум скрежета
  • Grating teeth – скрежет зубов

Scraping [‘skreɪpɪŋ] – скрежет

  • Scraping metal – скрежет металла
  • Scraping noise – звук скрежета
  • Scraping sound – звук скрести

Rasping [‘ræspɪŋ] – скрежет

  • Rasping voice – скрежет в голосе
  • Rasping sound – скрежещее звучание
  • Rasping noise – резкий скрежет

Основной перевод

Screech

Часть речи

Существительное (noun) – в русском языке; Существительное (noun) – в английском языке.

Транскрипция

[skriːtʃ] (британский английский),
[skriːtʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Скрежет двери разбудил меня в середине ночи. – The grinding of the door woke me in the middle of the night.
  • Вы слышите этот скрежет металлических деталей? – Do you hear that grinding of the metal parts?
  • Скрежет зубов бывает признаком стресса. – Grinding teeth can be a sign of stress.
  • Что это за скрежет на улице? – What is that grinding sound outside?
  • Он начал скрежетать ножом по тарелке. – He started to scrape the knife on the plate.
  • Я не вынесу этот скрежет, пожалуйста, прекрати! – I can’t stand this grinding, please stop!
  • Скрежет по полу раздавался из соседней комнаты. – The grinding on the floor was coming from the next room.
  • Скрежет стекла вызывает у меня мурашки. – The grinding of glass gives me goosebumps.
  • Ты слышал скрежет в моторе машины? – Did you hear the grinding in the car’s engine?
  • Скрежет листвы под ногами был слышен на весенней прогулке. – The grinding of leaves underfoot was heard on the spring walk.
  • Каждый раз, когда он поворачивал, слышался скрежет. – Every time he turned, there was a grinding sound.
  • Как ты относишься к скрежету гвоздей по доске? – How do you feel about the grinding of nails on the board?
  • Скрежет металла был тревожным знаком. – The grinding of metal was a disturbing sign.
  • Она пыталась игнорировать скрежет, но это было невозможно. – She tried to ignore the grinding, but it was impossible.
  • Почему ты не сказал мне о скрежете, который слышал? – Why didn’t you tell me about the grinding you heard?
  • Скрежет буксующего автомобиля был слышен далеко. – The grinding of the stalled car was heard from afar.
  • Я могу различить скрежет только по звуку. – I can distinguish the grinding only by sound.
  • Скрежет инструментов слышался из мастерской. – The grinding of tools was heard from the workshop.
  • Когда заходит дождь, слышен скрежет капель по крыше. – When it rains, the grinding of raindrops on the roof can be heard.
  • Скрежет может причинить боль, если его игнорировать. – The grinding can cause pain if ignored.

Однокоренные слова

  • Скрежетание – grinding (noun)
  • Скрежетать – to grind (verb)
  • Скрежещущий – grinding (adjective)

Формы слова

  • Скрежет (noun) – grinding
  • Скрежетать (verb) – to grind
  • Скрежетал (past tense) – grinded
  • Скрежечет (present tense) – grinds
  • Скрежетать (infinitive) – to grind

Словосочетания

  • Скрежет зубов – Teeth grinding
  • Скрежет металла – Metal scraping
  • Скрежет двери – Door screeching
  • Скрежет тормозов – Brake screech
  • Скрежет по стеклу – Scraping on glass
  • Скрежет лезвия – Blade scraping
  • Скрежет асфальта – Asphalt scraping
  • Скрежет в сердце – Heart grating
  • Скрежет камня – Rock scraping
  • Скрежет ветра – Wind howling
  • Скрежет раковины – Shell scraping
  • Скрежет шерсти – Fur scraping
  • Скрежет стульев – Chair scraping
  • Скрежет языка – Tongue scraping
  • Скрежет резины – Rubber scraping
  • Скрежет бумаги – Paper scraping
  • Скрежет ногтей – Nail scraping
  • Скрежет холодильника – Fridge humming
  • Скрежет машины – Car screech
  • Скрежет шестерен – Gear grinding
  • Скрежет проводов – Wire scraping