Склонять

Перевод слова

Варианты перевода слова склонять на английский

to incline [tə ɪn’klaɪn] — наклонить, склонять

  • to incline towards a certain opinion — склоняться к определенному мнению
  • to incline oneself to agree — склонять себя к согласию
  • the roof inclines at an angle — крыша наклоняется под углом

to bend [tə bɛnd] — гнуть, склонять

  • to bend the rules — склонять правила
  • to bend someone’s mind — склонять чье-то мнение
  • to bend the truth — искажать правду

to sway [tə sweɪ] — колебать, склонять

  • to sway public opinion — склонять общественное мнение
  • to sway someone’s decision — склонять чье-то решение
  • to sway back and forth — колебаться взад и вперед

to lead [tə liːd] — вести, склонять

  • to lead someone to believe — склонять кого-то к мнению
  • to lead a discussion — склонять к обсуждению
  • to lead in a certain direction — вести в определенном направлении

to persuade [tə pər’sweɪd] — убеждать, склонять

  • to persuade someone to act — склонить кого-то к действию
  • to persuade the group — склонить группу
  • to persuade against it — склонять против этого

Основной перевод

To incline

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ɪnˈklaɪn] (британский английский),
[ɪnˈklaɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Учитель склоняет детей к изучению иностранного языка. — The teacher encourages the children to learn a foreign language.
  • Как ты склоняешь это слово в разных падежах? — How do you decline this word in different cases?
  • Мама всегда склоняет меня к здоровому питанию. — Mom always persuades me to eat healthy food.
  • Его просьбы склоняют к компромиссу. — His requests lead to a compromise.
  • Она склоняет его к участию в проекте. — She persuades him to participate in the project.
  • Ты можешь склонять это имя по всем падежам? — Can you decline this name in all cases?
  • Трудности жизни склоняют многих людей к бездействию. — Life’s difficulties lead many people to inaction.
  • Почему ты так склоняешься к этому решению? — Why are you so inclined towards this decision?
  • Все аргументы склоняют к тому, что это хорошее предложение. — All arguments lead to the conclusion that this is a good offer.
  • Склонять людей к определенным действиям – это искусство. — Persuading people to take certain actions is an art.
  • Можно ли склонять существительные на «ь»? — Can nouns ending in «ь» be declined?
  • Она пыталась склонить его на свою сторону. — She tried to sway him to her side.
  • Как правильно склонять прилагательные в русском языке? — How do you properly decline adjectives in Russian?
  • Его блестящие идеи склоняют всех присоединяться к команде. — His brilliant ideas encourage everyone to join the team.
  • Почему ты не хочешь склонять свои взгляды? — Why don’t you want to bend your views?
  • Можно ли склонять такие слова, как «вода»? — Can words like «water» be declined?
  • Это предложение склоняет к размышлению. — This statement provokes thought.
  • Как ты думаешь, почему она склоняет их к этому? — What do you think, why is she persuading them to do this?
  • Если ты продолжишь так говорить, это склонит их к решению. — If you keep talking like this, it will lead them to a decision.
  • Склоняя людей к лучшему, мы изменяем мир. — By encouraging people towards the better, we change the world.

Однокоренные слова

  • Склонение — Declension
  • Склоняемый — Declined
  • Склоняемость — Inclination
  • Склонять — To incline

Формы слова

  • Склоняю — I incline
  • Склоняешь — You incline
  • Склоняет — He/She/It inclines
  • Склонили — They inclined
  • Склонить — To incline (infinitive)

Словосочетания

  • Склонять к переговору — To incline to negotiations
  • Склонять к сотрудничеству — To incline to cooperation
  • Склонять к компромиссу — To incline to compromise
  • Склонять к риску — To incline to risk
  • Склонять к науке — To incline to science
  • Склонять к изучению — To incline to studying
  • Склонять к добру — To incline to goodness
  • Склонять к переосмыслению — To incline to rethinking
  • Склонять к изменениям — To incline to changes
  • Склонять к разработке — To incline to development
  • Склонять к экспериментам — To incline to experiments
  • Склонять к зрению — To incline to vision
  • Склонять к инициативы — To incline to initiatives
  • Склонять к обучению — To incline to training
  • Склонять к практике — To incline to practice
  • Склонять к наращиванию — To incline to increasing
  • Склонять к доказательствам — To incline to evidence
  • Склонять к выбору — To incline to choice
  • Склонять к исследованию — To incline to research
  • Склонять к ухищрению — To incline to trickery