Грешный

Перевод слова

Варианты перевода слова грешный на английский

Sinful [‘sɪn.fəl] – грешный

  • Sinful behavior – грешное поведение
  • Sinful thoughts – грешные мысли
  • Sinful nature – грешная природа

Wicked [‘wɪk.ɪd] – грешный

  • Wicked deeds – грешные дела
  • Wicked ways – грешные пути
  • Wicked intentions – грешные намерения

Immoral [ɪ’mɔːr.əl] – грешный

  • Immoral acts – грешные поступки
  • Immoral behavior – грешное поведение
  • Immoral choices – грешные выборы

Основной перевод

Sinful

Часть речи

Прилагательное (в русском); Adjective (в английском).

Транскрипция

[ˈsɪnfəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он чувствует себя грешным за то, что обманул друга. – He feels sinful for deceiving his friend.
  • Грешные мысли могут отвлекать от важного. – Sinful thoughts can distract from the important things.
  • Она боялась своего грешного влечения к нему. – She was afraid of her sinful attraction to him.
  • Почему люди считают ваши желания грешными? – Why do people consider your desires sinful?
  • Он искал прощения за свои грешные поступки. – He sought forgiveness for his sinful actions.
  • Ты когда-нибудь чувствовал себя грешным за что-то? – Have you ever felt sinful about something?
  • Грешный выбор может привести к печальным последствиям. – A sinful choice can lead to sad consequences.
  • Она написала книгу о том, как справляться с грешными чувствами. – She wrote a book on how to cope with sinful feelings.
  • Мы все делаем грешные ошибки. – We all make sinful mistakes.
  • Чувствует ли он себя грешным за свои тайные желания? – Does he feel sinful about his secret desires?
  • Грешные удовольствия нужно уметь контролировать. – Sinful pleasures need to be controlled.
  • Он проклял свою грешную судьбу. – He cursed his sinful fate.
  • Почему ты думаешь, что это грешное дело? – Why do you think this is a sinful act?
  • Грешный характер иногда трудно изменить. – A sinful nature is sometimes hard to change.
  • Соблазны могут привести к грешным действиям. – Temptations can lead to sinful actions.
  • Она верит, что все грешные мысли можно очистить молитвой. – She believes that all sinful thoughts can be cleansed by prayer.
  • Грешные тайны обычно слишком тяжело нести. – Sinful secrets are usually too hard to bear.
  • Что поможет ему избежать грешного поведения? – What can help him avoid sinful behavior?
  • Он был осуждён за свои грешные поступки. – He was condemned for his sinful deeds.
  • Как ты можешь избавиться от грешных мыслей? – How can you rid yourself of sinful thoughts?

Однокоренные слова

  • Грех – Sin
  • Греховный – Sinful
  • Греховность – Sinfulness

Формы слова

  • Грешный – Sinful
  • Грешная – Sinful (feminine)
  • Грешное – Sinful (neuter)
  • Грешные – Sinful (plural)

Словосочетания

  • Грешный поступок – sinful act
  • Грешная душа – sinful soul
  • Грешный путь – sinful path
  • Грешные мысли – sinful thoughts
  • Грешные желания – sinful desires
  • Грешное удовольствие – sinful pleasure
  • Грешная жизнь – sinful life
  • Грешные дела – sinful deeds
  • Грешный мир – sinful world
  • Грешный человек – sinful person
  • Грешные поступки – sinful behaviors
  • Грешная природа – sinful nature
  • Грешный выбор – sinful choice
  • Грешные привычки – sinful habits
  • Грешное искушение – sinful temptation
  • Грешный смех – sinful laughter
  • Грешные страсти – sinful passions
  • Грешный взгляд – sinful gaze
  • Грешная сердце – sinful heart
  • Грешный шёпот – sinful whisper