Складчатый

Перевод слова

Варианты перевода слова складчатый на английский

Folds [foʊldz] – Складки

  • Folds in the fabric – Складки в ткани
  • Folds of skin – Складки кожи
  • Folds of paper – Складки бумаги

Wrinkled [‘rɪŋkəld] – Морщинистый

  • Wrinkled surface – Морщинистая поверхность
  • Wrinkled clothes – Морщинистая одежда
  • Wrinkled skin – Морщинистая кожа

Plicated [‘plaɪkɪtɪd] – Сложенный в складки

  • Plicated leaves – Листья, сложенные в складки
  • Plicated structure – Структура, сложенная в складки
  • Plicated surface features – Поверхностные характеристики, сложенные в складки

Основной перевод

Folds

Часть речи

Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[fəʊldəd] (британский английский),
[foʊldəd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На поверхности этого листа наблюдаются складчатые структуры. – The surface of this leaf exhibits wrinkled structures.
  • Почему у этого текстиля такая складчатая текстура? – Why does this fabric have such a wrinkled texture?
  • Складчатые камни создают интересные геологические формации. – The folded rocks create interesting geological formations.
  • Он нарисовал складчатый ландшафт на полотне. – He painted a wrinkled landscape on the canvas.
  • Как вы думаете, почему эта ветка выглядит складчатой? – What do you think makes this branch look wrinkled?
  • Складчатые морщины на коже свидетельствуют о возрасте. – Wrinkled skin indicates age.
  • У него складчатая одежда после стирки. – His clothes are wrinkled after washing.
  • Можно ли избавиться от складчатых участков на бумаге? – Is it possible to get rid of the wrinkled sections on the paper?
  • Эти складчатые ткани используются для создания уникальных дизайнов. – These wrinkled fabrics are used to create unique designs.
  • Почему некоторые животные имеют складчатую кожу? – Why do some animals have wrinkled skin?
  • Складчатые формы в архитектуре могут быть очень выразительными. – Wrinkled shapes in architecture can be very expressive.
  • Как складчатые участки могут повлиять на структуру объекта? – How can wrinkled areas affect the structure of an object?
  • Складчатые рельефы гор впечатляют своей красотой. – The wrinkled reliefs of the mountains impress with their beauty.
  • Какие преимущества складчатых элементов в дизайне? – What are the advantages of wrinkled elements in design?
  • Складчатый эффект на ткани делает её более интересной. – The wrinkled effect on the fabric makes it more interesting.
  • Почему у вас такая складчатая бумага? – Why do you have such wrinkled paper?
  • Складчатая поверхность может улучшить сцепление. – A wrinkled surface can improve grip.
  • Как можно избежать складчатости в модной одежде? – How can one avoid wrinkling in fashionable clothing?
  • Складчатый узор на этой скатерти выглядит привлекательно. – The wrinkled pattern on this tablecloth looks appealing.
  • Складчатые линии использовались в этом художественном проекте. – Wrinkled lines were used in this art project.

Однокоренные слова

  • Складчатость – Wrinkliness
  • Складка – Fold
  • Складывать – To fold

Формы слова

  • Складчатый – Wrinkled
  • Складчатая – Wrinkled (feminine)
  • Складчатое – Wrinkled (neuter)
  • Складчатые – Wrinkled (plural)

Словосочетания

  • Складчатая кожа – Ruffled skin
  • Складчатый лист – Creased leaf
  • Складчатая ткань – Crinkled fabric
  • Складчатый живот – Folded abdomen
  • Складчатый картофель – Wrinkled potato
  • Складчатая бумага – Crumpled paper
  • Складчатый костюм – Pleated suit
  • Складчатый узор – Crinkled pattern
  • Складчатая география – Folded geography
  • Складчатая гофра – Crinkled pleat
  • Складчатый рюкзак – Folded backpack
  • Складчатая мебель – Folded furniture
  • Складчатая структура – Folds structure
  • Складчатая оболочка – Wrinkled shell
  • Складчатый контейнер – Crumpled container
  • Складчатая поверхность – Creased surface
  • Складчатая формула – Folded formula
  • Складчатый дизайн – Pleated design
  • Складчатый фартук – Pleated apron
  • Складчатый кожаный диван – Folded leather sofa