Скинуться

Перевод слова

Варианты перевода слова скинуться на английский

To chip in [tu ‘tʃɪp ɪn] – скинуться

  • Let’s all chip in for the party – Давайте все скинемся на вечеринку
  • We’ll need to chip in for the gift – Нам нужно скинуться на подарок
  • Can you chip in for dinner? – Можешь скинуться на ужин?

To contribute [tu kən’trɪbjuːt] – скинуться

  • Everyone needs to contribute to the project – Каждый должен скинуться на проект
  • She agreed to contribute money for the cause – Она согласилась скинуться деньгами на дело
  • Will you contribute some food for the event? – Ты скинешь немного еды на мероприятие?

To pool (together) [tu puːl tə’ɡɛðər] – скинуться

  • We should pool our resources for the trip – Нам стоит скинуться на поездку
  • They decided to pool their money for a new car – Они решили скинуться на новую машину
  • Let’s pool together to buy a gift – Давайте скинемся вместе, чтобы купить подарок

Основной перевод

Give up

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ɡɪv ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил скинуться на подарок для друга. – I decided to chip in for a gift for my friend.

2. Давайте скинемся на аренду квартиры. – Let’s pitch in for the rent of the apartment.

3. Можем скинуться на обед? – Can we chip in for lunch?

4. Мы скинулись на организацию вечеринки. – We chipped in for organizing the party.

5. Она предложила скинуться на совместную поездку. – She suggested we pool our money for a joint trip.

6. Вы хотите скинуться на новую игру? – Do you want to chip in for the new game?

7. Мы можем скинуться на билеты в кино. – We can chip in for the movie tickets.

8. Как мы будем скидываться на этот проект? – How will we chip in for this project?

9. Он всегда предлагает скинуться на общие расходы. – He always suggests chipping in for shared expenses.

10. Мы скинулись на ужин в ресторане. – We chipped in for dinner at the restaurant.

11. Почему бы нам не скинуться на новый телевизор? – Why don’t we chip in for a new TV?

12. Она спросила, можем ли мы скинуться на встречу. – She asked if we could chip in for the meeting.

13. Мы скинулись на ремонт машины. – We chipped in for the car repair.

14. Были ли вы когда-нибудь в ситуации, когда нужно было скинуться? – Have you ever been in a situation where you had to chip in?

15. Как бы вы хотели скинуться на подарок? – How would you like to chip in for the gift?

16. Они скинулись на поход в театр. – They chipped in for a trip to the theater.

17. На что вы хотите скинуться в следующем месяце? – What do you want to chip in for next month?

18. Мы всегда скидываемся друг на друга в дни рождения. – We always chip in for each other’s birthdays.

19. Есть ли у вас идеи, как скинуться на новый проект? – Do you have any ideas on how to chip in for the new project?

20. Я надеюсь, что все скинутся на общий подарок. – I hope everyone will chip in for a group gift.

Однокоренные слова

  • Скидываться – to chip in
  • Скидывание – chipping in

Формы слова

  • Скинуться – to chip in (infinitive)
  • Скинулся – chipped in (past tense, masculine)
  • Скинулась – chipped in (past tense, feminine)
  • Скинемся – we will chip in (future tense)
  • Скинься – chip in (imperative)

Словосочетания

  • Скинуться на подарок – Chip in for a gift
  • Скинуться деньгами – Pool money together
  • Скинуться на ужин – Split the dinner bill
  • Скинуться на вечеринку – Pitch in for the party
  • Скинуться на отпуск – Contribute to a vacation
  • Скинуться на аренду – Share the rent
  • Скинуться на такси – Share a taxi fare
  • Скинуться на поездку – Contribute to a trip
  • Скинуться на обед – Split the lunch cost
  • Скинуться на подарки – Chip in for gifts
  • Скинуться на лечение – Contribute to treatment costs
  • Скинуться на новогоднее мероприятие – Pitch in for a New Year event
  • Скинуться на спортзал – Share the gym membership fee
  • Скинуться на коммуналку – Share utility bills
  • Скинуться на обучение – Pool funds for education
  • Скинуться на курсы – Contribute to classes
  • Скинуться на проект – Chip in for a project
  • Скинуться на поездку за границу – Share costs for a trip abroad
  • Скинуться на электричество – Split the electricity bill
  • Скинуться на благоустройство – Pitch in for renovations