Перевод слова
Варианты перевода слова скатиться на английский
Roll down [roʊl daʊn] – скатиться
- Roll down the hill – скатиться с холма
- Roll down the slope – скатиться по склону
- Roll down the stairs – скатиться по лестнице
Slide down [slaɪd daʊn] – скатиться
- Slide down the slide – скатиться с горки
- Slide down the slope – скатиться по склону
- Slide down the hill – скатиться с холма
Fall down [fɔl daʊn] – упасть, скатиться
- Fall down the stairs – скатиться по лестнице
- Fall down the hill – скатиться с холма
- Fall down the slope – скатиться по склону
Основной перевод
to slide down
Часть речи
глагол (в русском языке), verb (в английском языке)
Транскрипция
[tə slaɪd daʊn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он скатился с горы на санках.
He slid down the hill on a sled.
2. Я не хотел, чтобы всё так скатилось.
I didn’t want everything to deteriorate like this.
3. Почему ты скатился в такое уныние?
Why did you fall into such despair?
4. Она скатилась на дно социальной иерархии.
She slid down to the bottom of the social hierarchy.
5. Ситуация скатилась в хаос.
The situation has descended into chaos.
6. Он легко может скатиться в плохие привычки.
He can easily slide into bad habits.
7. Как можно было так скатиться в негодность?
How could it have fallen into disrepute so badly?
8. Я боюсь, что проект скатился в несуразность.
I’m afraid the project has turned into nonsense.
9. Сначала всё шло хорошо, но затем всё скатилось.
At first, everything was fine, but then it went downhill.
10. Он скатился по лестнице и упал.
He slipped down the stairs and fell.
11. Мы наблюдали, как автомобиль скатился в реку.
We watched as the car slid into the river.
12. Как ты мог позволить себе так скатиться?
How could you let yourself fall so low?
13. Проблемы с финансами скатили его в долг.
Financial problems pushed him into debt.
14. С течением времени его состояние скатилось.
Over time, his condition deteriorated.
15. Я видел, как они скатились с скейтбордов.
I saw them roll off their skateboards.
16. Она не знает, как предотвратить, чтобы он не скатился.
She doesn’t know how to prevent him from slipping.
17. Почему наш разговор скатился в спор?
Why did our conversation turn into an argument?
18. Я не знаю, как избежать ситуации, в которую мы скатились.
I don’t know how to avoid the situation we’ve gotten into.
19. Он скатился в сон на диване.
He dozed off on the couch.
20. Что делать, если жизнь скатилась в рутину?
What to do if life has slid into a routine?
Однокоренные слова
Скатываться – To slide down
Скат – Skate
Скататься – To roll down
Скатил – Slid down
Формы слова
Скатиться – To slip
Скатился – Slipped
Скатится – Will slip
Скатываясь – Sliding down
Словосочетания
- Скатиться с горы – Slide down the hill
- Скатиться в грязь – Roll into the mud
- Скатиться с темы – Drift off the topic
- Скатиться в депрессию – Fall into depression
- Скатиться в бездну – Fall into the abyss
- Скатиться на дно – Sink to the bottom
- Скатиться по лестнице – Slide down the stairs
- Скатиться в старость – Slide into old age
- Скатиться в кризис – Slide into crisis
- Скатиться с полосы – Slide off the track
- Скатиться в привычку – Slide into a habit
- Скатиться в бездействие – Slide into inactivity
- Скатиться на колени – Slide onto one’s knees
- Скатиться в несчастье – Slide into misfortune
- Скатиться на дно общества – Slide to the bottom of society
- Скатиться в алкогольную зависимость – Slide into alcohol addiction
- Скатиться с праведного пути – Stray from the righteous path
- Скатиться в бездну зависимости – Slide into the abyss of addiction
- Скатиться в темноту – Slide into darkness
- Скатиться в ужас – Slide into horror