Спирать

Перевод слова

Варианты перевода слова спирать на английский

To source [tə sɔːrs] – заимствовать

  • Source materials – заимствованные материалы
  • Source information – заимствованная информация
  • Source ideas – заимствованные идеи

To derive [tə dɪ’raɪv] – выводить

  • Derive benefits – выводить выгоды
  • Derive techniques – выводить техники
  • Derive conclusions – выводить заключения

To extract [tə ɪk’strækt] – извлекать

  • Extract data – извлекать данные
  • Extract information – извлекать информацию
  • Extract key points – извлекать ключевые моменты

Основной перевод

To steal

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə stɪəl] (британский английский),
[tə stil] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я спираю информацию из разных источников для своей работы. – I gather information from various sources for my work.

2. Ты спираешь идеи у других дизайнеров? – Do you take ideas from other designers?

3. Он спирал этот проект с успешных компаний. – He drew this project from successful companies.

4. Мы должны спирать на исследование эти данные. – We need to base this data on research.

5. Она постоянно спирает стиль у знаменитостей. – She constantly borrows style from celebrities.

6. Вы спирали эти сведения из новостей? – Did you take this information from the news?

7. Они спирали концепцию из популярных фильмов. – They derived the concept from popular movies.

8. Ты спирал эту идею из своей жизни? – Did you take this idea from your own life?

9. Я спираю вдохновение от природы. – I draw inspiration from nature.

10. Почему ты спираешь графики только у одного автора? – Why do you only borrow graphs from one author?

11. Мы спирали наши выводы из научных исследований. – We based our conclusions on scientific studies.

12. Она спирала рецепт из кулинарной книги. – She borrowed the recipe from a cookbook.

13. Ты спирал свои навыки из опыта других? – Did you acquire your skills from the experience of others?

14. Они спирали музыку из других эпох. – They drew music from other eras.

15. Я спираю идеи для своего романа из повседневной жизни. – I gather ideas for my novel from everyday life.

16. Почему ты спираешь графику только у одного художника? – Why do you only borrow graphics from one artist?

17. Она спирала дизайн с существующих трендов. – She drew the design from existing trends.

18. Мы спираем вдохновение от классических произведений. – We draw inspiration from classical works.

19. Ты спирал свою стратегию на опыте конкурентов? – Did you base your strategy on the competitors’ experience?

20. Он спирал свои исследования на предыдущих работах. – He based his research on previous works.

Однокоренные слова

  • Спирательство – Borrowing – The act of taking or using someone else’s work.
  • Спирательный – Borrowing – Related to taking or using ideas or works from others.

Формы слова

  • Спирать – To borrow – The infinitive form of the verb.
  • Спираю – I borrow – First person singular present form.
  • Спирал – He borrowed – Past tense form.
  • Спирала – She borrowed – Past tense form (feminine).
  • Спирали – They borrowed – Past tense form (plural).

Словосочетания

  • Спирать с кого-то – To take from someone
  • Спирать налог – To withhold tax
  • Спирать данные – To extract data
  • Спирать информацию – To gather information
  • Спирать доказательства – To collect evidence
  • Спирать средства – To raise funds
  • Спирать состав – To deduce composition
  • Спирать задание – To take on a task
  • Спирать ресурсы – To acquire resources
  • Спирать аналитику – To compile analytics
  • Спирать результаты – To summarize results
  • Спирать требования – To compile requirements
  • Спирать образцы – To collect samples
  • Спирать мнения – To gather opinions
  • Спирать доказательства в пользу – To gather evidence in favor
  • Спирать информацию о проекте – To gather information about a project
  • Спирать условия – To outline conditions
  • Спирать сведения – To extract information
  • Спирать доказательства неправомерности – To collect evidence of illegality
  • Спирать элементы – To derive elements
  • Спирать опыт – To leverage experience